Macbeth
Album publié en 2004 aux éditions Six Pieds Sous Terre.
Résumé éditeur
Adapté de l’œuvre de William Shakespeare publiée en 1623.
L’adaptation d’un classique de la littérature mondiale, par l’auteur des adaptations d’Ubu roi d’Alfred Jarry (éd. Les 400 coups) nommé au Prix du meilleur album en 2002 au Festival d’Angoulême.
Tragédie de l’ambition et du remords, Macbeth est l’un des sommets du théâtre de Shakespeare.
La bd « Macbeth » disponible ici
L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Macbeth »
Daniel Casanave s’empare de Macbeth, tragédie de William Shakespeare, dans une adaptation en bande dessinée publiée chez 6 Pieds sous Terre. L’album transpose avec sobriété l’ascension meurtrière du général écossais, la prophétie des sorcières et l’engrenage de paranoïa qui dévore le couple Macbeth, sans trahir la force politique et psychologique de l’œuvre d’origine.
La qualité de cette version tient à sa lecture de l’ambition comme poison intime. Daniel Casanave met au premier plan la montée du doute, la culpabilité et la violence d’un pouvoir conquis par le crime. Lady Macbeth y apparaît comme une présence mentale décisive, moteur de la catastrophe autant que miroir de la dislocation intérieure du roi. Le récit conserve ainsi la tension tragique de William Shakespeare, tout en la rendant lisible dans le langage de la BD.
Graphiquement, l’album s’impose par un noir et blanc nerveux, au trait expressif et parfois presque brut. Ce choix sert admirablement l’atmosphère de nuit, de menace et d’hallucination, en donnant aux visages et aux corps une densité inquiète qui accompagne la chute des personnages. Les cadrages serrés et l’énergie du dessin renforcent l’impression d’étouffement moral, là où d’autres adaptations se contentent d’illustrer le texte.
Cette adaptation séduira surtout les lecteurs sensibles aux adaptations littéraires exigeantes, et aux tragédies sombres. C’est une BD sérieuse, élégante, qui traite William Shakespeare avec respect sans renoncer à une vraie personnalité graphique.
