Jane Eyre
Album publié en 2017 aux Editions Nobi Nobi.
Résumé éditeur
Adapté du roman de Charlotte Brontë publié pour la première fois le 16 octobre 1847.
Jane Eyre est une orpheline recueillie par sa tante, une femme jalouse qui fait de sa vie un enfer.
Aidée par le médecin de famille suite à un malaise, Jane va partir dans le pensionnat de Lowood, une école insalubre où le typhus fait beaucoup de victimes.
Rescapée de cet endroit, elle trouve ensuite un emploi de gouvernante dans le manoir de Thornfield.
Sa rencontre avec le maître des lieux bouleversera sa vie à tout jamais mais l’indépendance de la jeune femme lui permettra-t-elle d’atteindre ce bonheur longtemps recherché.
La bd « Jane Eyre » disponible ici
L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Jane Eyre »
L’adaptation manga de Jane Eyre par Lee SunNeko et Crystal S. Chan offre une relecture originale du chef-d’œuvre de Charlotte Brontë paru en 1847. Ce classique, considéré comme une œuvre précurseur du féminisme littéraire, explore l’indépendance féminine à travers le parcours d’une orpheline confrontée aux conventions rigides du XIXe siècle.
La transposition narrative conserve la structure progressive du roman : l’enfance tourmentée auprès d’une tante malveillante, le pensionnat de Lowood ravagé par le typhus, puis le son emploi de gouvernante au manoir de Thornfield. Lee SunNeko capture la profondeur psychologique des personnages, en particulier le doute et la détermination de Jane face à Rochester, un homme complexe dont elle doit décoder les intentions ambiguës. Cette dimension psychologique, essentielle au roman original, trouve une nouvelle force dans l’expression visuelle du manga.
Bien que le style de Lee SunNeko épouse l’esthétique délicate et enfantine classique du manga, l’illustratrice réussit l’exploit de préserver les tons sombres et introspectifs du roman. Ses dessins traduisent les turbulences émotionnelles par des compositions visuelles pertinentes : le désarroi de Jane face à la découverte du mariage secret de Rochester, ses doutes amoureux, ou l’apparition effrayante de Bertha Mason deviennent autant de scènes d’une intensité viscérale. Les conventions manga visuelles (gouttes de sueur, expressions exagérées) renforcent plutôt qu’elles ne diluent le propos dramatique.
L’adaptation épure les dialogues trop abondants du roman sans sacrifier les éléments thématiques essentiels. . Jane y conserve son caractère affirmé et rebelle, particulièrement dans ses confrontations avec sa tante, contrastant avec les adaptations édulcorées antérieures.
Ce manga séduira les lecteurs en quête d’une approche accessible au classique sans renoncer à la profondeur psychologique. Il constitue une passerelle idéale pour qui découvre Charlotte Brontë ou souhaite redécouvrir son œuvre sous un nouvel angle esthétique. À destination d’un public appréciant tant la littérature classique que le neuvième art.
