Ils étaient dix -Tome 1
Album publié en 2025 aux éditions Paquet.
Résumé éditeur
D’après l’œuvre Agatha Christie publié en novembre 1939.
En 1939, quand Agatha Christie écrit – Ten Little Nigers – elle ne sait pas encore qu’elle va marquer à jamais l’histoire de la littérature. Son roman deviendra le plus vendu de sa carrière, une intrigue intemporelle et formidable qui ménage le suspens jusqu’aux dernières lignes.
86 ans après sa parution en français, nous sommes fiers de présenter pour la première fois une adaptation en manga de ce drame en 10 actes.
La – Reine du Crime – a encore frappé ! Ses intrigues n’ont pas de frontières !
La bd « Ils étaient dix -Tome 1 » disponible ici
L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Ils étaient dix -Tome 1 »
Quatre-vingt-six ans après sa publication originale, le roman le plus emblématique d’Agatha Christie trouve une nouvelle jeunesse dans cette adaptation manga signée Aya Nikaidō. Cette transposition marque la toute première adaptation en manga du chef-d’œuvre policier.
L’intrigue en huis clos, qui suit dix invités isolés sur une île mystérieuse où ils sont éliminés un à un selon une comptine macabre, conserve toute sa force dramatique originelle. Aya Nikaidō réussit le pari de préserver l’essence psychologique de l’œuvre d’Agatha Christie tout en exploitant les codes narratifs du manga. La construction du suspense bénéficie particulièrement de cette transposition : les silences visuels, les cadrages serrés sur les expressions faciales et la mise en page séquentielle amplifient la tension croissante.
La mangaka démontre une compréhension profonde des mécanismes du thriller psychologique, comme elle l’explique : « Voir comment les gens réagissent sous une pression extrême crée des personnages fascinants, et réfléchir aux moyens de construire l’atmosphère était créativement épanouissant ».
Le style graphique d’Aya Nikaidō révèle une maîtrise technique, particulièrement dans son approche des expressions et des atmosphères. Ses illustrations allient la précision du trait japonais contemporain à une sensibilité européenne, créant un équilibre parfait pour cette œuvre britannique adaptée.
Le traitement des scènes de tension privilégie les gros plans expressifs et les cadrages cinématographiques, renforçant l’impact émotionnel de chaque révélation. La palette en noir et blanc, ponctuée de trames subtiles, évoque l’ambiance gothique de l’île tout en maintenant la lisibilité propre au manga moderne.
Cette adaptation s’inscrit dans une démarche plus large de démocratisation des classiques littéraires. Aya Nikaidō théorise parfaitement cette mission : « Les adaptations manga aident à ‘élargir’ de bien des manières. Elles rendent plus accessibles des œuvres qui peuvent intimider certains lecteurs ». L’approche de l’auteure préserve l’intelligence du récit original tout en l’enrichissant des codes visuels manga, créant ainsi une œuvre hybride particulièrement réussie.
Aya Nikaidō livre ici une œuvre incontournable pour les amateurs de thriller psychologique et de manga d’auteur. Série prévue en 3 tomes.
