Le Rapport de Brodeck – Tome 1 – L’autre
Album publié en 2015 aux éditions Dargaud.
Résumé éditeur
Adapté du roman de Philippe Claudel publiée le 22 aout 2007.
Manu Larcenet s’attaque pour la première fois à une adaptation, celle du chef-d’œuvre de Philippe Claudel, « Le Rapport de Brodeck« .
Mais lorsque l’auteur de « Blast » et du « Combat ordinaire » s’empare du texte, c’est pour le faire sien et lui donner une nouvelle vie, éclatante, sombre et tragique.
Des pages d’une beauté stupéfiante, magnifiant la nature sauvage et la confrontant à la petitesse des hommes ; une plongée dans les abîmes servie par un noir et blanc sublime et violent.
Un très grand livre. Manu Larcenet adapte de façon majestueuse le best-seller de Philippe Claudel : un chef-d’œuvre.
La bd « Le Rapport de Brodeck – Tome 1 – L’autre » disponible ici
L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Le Rapport de Brodeck – Tome 1 – L’autre »
Manu Larcenet s’aventure pour la première fois dans l’exercice de l’adaptation de roman avec Le Rapport de Brodeck, transposant le chef-d’œuvre de Philippe Claudel (Prix Goncourt des Lycéens 2007) en une bande dessinée remarquable.
Cette œuvre inscrite dans l’après-guerre confronte le lecteur à l’histoire de Brodeck, ancien déporté contraint de rédiger un rapport sur l’assassinat de l’Anderer, mystérieux étranger lynché par les villageois.
L’adaptation révèle toute la complexité thématique du roman original : la xénophobie, la culpabilité collective et la lâcheté humaine. Manu Larcenet préserve la dimension parabolique de l’œuvre, où l’Anderer devient le miroir impitoyable révélant les compromissions des habitants avec l’occupant. La narration fragmentée, alternant présent de l’écriture et analepses, traduit la temporalité complexe du texte source. Brodeck, narrateur-témoin déchiré entre vérité officielle et réalité, incarne cette tension existentielle propre aux survivants.
Le noir et blanc exclusif de Manu Larcenet transcende le simple choix esthétique pour devenir langage. Son trait expressionniste, oscillant entre réalisme brut des visages villageois et beauté contemplative des paysages naturels, matérialise l’opposition entre bassesse humaine et pureté de la nature. Les pages muettes démontrent la maîtrise narrative de l’auteur. Cette économie verbale renforce l’impact émotionnel, laissant aux images le soin de traduire l’indicible.
Couronné du Prix Landerneau BD 2015, ce premier tome confirme la stature de Manu Larcenet après Blast. L’auteur réussit le défi de rester fidèle au roman tout en imprimant sa signature visuelle singulière.
Un diptyque indispensable qui honore autant Philippe Claudel que le neuvième art.
