L’Iliade et l’Odyssée
Albums publiés en 2021 aux Editions Soleil.
Résumé éditeur
Adapté de l’œuvre de Homère (écrite vers -800 AV JC).
L’adaptation en manga de l’Iliade et l’Odyssée d’Homère, deux œuvres basées sur la mythologie de la Grèce Antique et acclamées comme étant les plus grands poèmes épiques grecs.
Il s’agit du temps des légendes, quand les Hommes et les Dieux tissaient ensemble la trame de l’Histoire.
Sous le regard de Zeus, le père des Dieux, omniscient et omnipotent, se déclenche la Guerre de Troie qui allait durer dix ans.
Bientôt, cette guerre atteint son point culminant avec l’affrontement décisif opposant les héros Achille et Hector…
La bd « L’Iliade et l’Odyssée » disponible ici
L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « L’Iliade et l’Odyssée »
Adapter les deux chefs-d’œuvre fondateurs d’Homère en bande dessinée est un défi audacieux que Variety Artworks relève avec brio dans cette version manga publiée chez Soleil. L’ouvrage s’inscrit dans une collection qui vise à rendre accessibles les grands classiques de la littérature mondiale, tout en respectant l’esprit des textes d’origine.
Sur le plan narratif, la BD condense avec efficacité les moments majeurs de l’Iliade – la colère d’Achille, le duel avec Hector – et de l’Odyssée – les épreuves d’Ulysse, la fidélité de Pénélope. Les thèmes universels de l’honneur, du destin, de la ruse et de la persévérance sont mis en avant, tout en conservant la complexité morale des personnages : Achille, tiraillé entre gloire et humanité, Ulysse, héros ambivalent, et les dieux, omniprésents et capricieux. Malgré l’inévitable simplification due au format, l’essentiel du souffle épique et de la profondeur psychologique est préservé.
Graphiquement, le manga séduit par son dynamisme et la clarté de ses planches. Les codes visuels du manga – expressivité des visages, découpage rythmé – insufflent une énergie nouvelle au récit, rendant les batailles et les péripéties d’Ulysse particulièrement vivantes. Les dessins, tout en stylisant les héros, leur confèrent un charisme immédiat, facilitant l’identification du jeune public sans trahir la dimension mythologique.
En conclusion, cette adaptation s’impose comme une excellente porte d’entrée vers les épopées homériques, idéale pour les adolescents et les lecteurs curieux de découvrir les grands récits antiques sous un angle moderne et accessible. Un hommage respectueux et pédagogique, qui donne envie de (re)plonger dans l’œuvre d’Homère.
