Pinocchio (adapté par Massimiliano Frezzato)
Album publié en 2012 aux Editions Mosquito.
Résumé éditeur
Adapté du roman de Carlo Collodi (publié pour la première fois en février 1883).
La marionnette créée par Collodi a inspiré de très nombreuses adaptations dont celle des studios Disney qui assura à Pinocchio une gloire mondiale, mais cette re-création magistrale allait aussi affadir durablement son image.
Max Frezzato, auteur virtuose des Gardiens du Maser, repartant du texte original nous donne une version sans doute plus noire, mais plus fidèle de la version première tout en gardant la poésie de cette inoubliable galerie de personnages.
Mosquito avait publié en avril 2011 dans sa collection Nec Plus une première édition de ces illustrations de Frezzato, elle allait être très rapidement épuisée. Nous rééditons ce Pinocchio dans notre collection « classique » en ajoutant de nouvelles illustrations qui accompagnent de larges extraits du texte de Collodi.
La bd « Pinocchio » disponible ici
L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Pinocchio »
Publié en 2011 chez Mosquito dans la collection grand format Nec Plus, Pinocchio de Massimiliano Frezzato s’inspire directement du conte originel de Carlo Collodi pour proposer une relecture à la fois fidèle et audacieuse de l’épopée du pantin au nez enchanté.
À travers 64 pages richement illustrées, l’auteur-dessinateur restitue le voyage initiatique de l’enfant de bois, oscillant entre enchantement et cruauté du monde.
Massimiliano Frezzato explore la dualité innocence/corruption, animant son héros d’une naïveté poignante face aux pièges de l’existence tout en soulignant la nature punitive des mensonges par le prolongement du nez. La dimension psychologique se révèle dans les expressions minutieuses de Pinocchio, où le doute et la soif de liberté transparaissent dès la première planche. Les rencontres successives incarnent des paraboles universelles sur l’apprentissage de la responsabilité et de l’empathie.
Le style graphique de Massimiliano Frezzato se distingue par un travail des textures alternant peinture et croquis, conférant une atmosphère à la fois onirique et inquiétante. Les couleurs somptueuses, souvent saturées pour souligner l’émotion, s’appuient sur des cadrages cinématographiques : plans rapprochés sur les regards pour intensifier les prises de conscience, panoramas sombres accentuant le vertige moral de Pinocchio. Chaque illustration devient un écrin narratif où la nostalgie enfantine se mêle à une tension visuelle soutenue.
BD exigeante et respectueuse du texte de Collodi, Pinocchio de Massimiliano Frezzato mérite d’être recommandée aux amateurs de bande dessinée désireux de redécouvrir un classique sous un jour nouveau. Une claque visuelle.
