Catégorie : Classique Du 20ème Siècle

Classique Du 20ème Siècle/

La vallée de la Peur – (Les aventures illustrées de Sherlock Holmes)

Album publié en 2025 aux éditions Akileos.

Résumé éditeur

D’après l’œuvre d’ Arthur Conan Doyle publiée en 1915.

Composé d’une part d’un mystérieux meurtre dans un cottage typiquement anglais et d’autre part, d’un thriller noir américain, La Vallée de la peur a une double personnalité tout à fait conforme aux les multiples identités de ses personnages.
Un de ses titres de chapitre décrit le meurtre effroyable de l’Américain Jack Douglas, dans son manoir du Sussex, et le classique dénouement de Holmes offre un superbe coup de théâtre qui classe cette affaire parmi les meilleures fictions de détectives.
Cette adaptation en roman graphique par Ian Edginton et Ian Culbard présente dans leur intégralité les indices, les émotions et les surprises de ce chef-d’oeuvre à l’influence éternelle.

La bd « La vallée de la Peur » disponible ici

logo fnac

L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « La vallée de la Peur »

Adaptant fidèlement le dernier grand roman sur Holmes d’ Arthur Conan Doyle, Ian Edginton et Ian Culbard livrent avec « La vallée de la Peur » une bande dessinée d’une remarquable densité narrative et graphique. L’album, quatrième collaboration du duo, transpose avec rigueur l’intrigue complexe du roman de 1915, oscillant entre le huis clos d’un manoir anglais et les ombres d’une société secrète américaine, tout en préservant la tension et la richesse psychologique de l’œuvre originale.

Le scénario d’Ian Edginton met en avant la dualité du récit : l’enquête ciselée, où Holmes décortique chaque indice, et la plongée dans le passé trouble de la victime, John Douglas, alias Birdy Edwards. Les personnages, notamment Holmes et Watson, conservent leur profondeur : le premier, maître de la déduction, le second, témoin empathique, tous deux confrontés à la violence du passé américain de Douglas et à la froideur du crime organisé.

Graphiquement, Ian Culbard impose un style anguleux, épuré, presque expressionniste, qui sert à merveille l’atmosphère sombre et tendue du récit. Les couleurs sobres, les visages aux traits marqués et la composition rigoureuse des planches renforcent le sentiment d’isolement et d’étrangeté, en particulier dans les scènes du manoir cerné par les douves.

Cette adaptation se distingue par sa fidélité intelligente et sa capacité à condenser une intrigue riche sans la trahir. Elle séduira les amateurs de romans policiers classiques, les passionnés de Sherlock Holmes. Un roman graphique à recommander.

Classique Du 20ème Siècle/

Le Monde perdu – Tome 3

Album publié en 2017 aux éditions Soleil.

Résumé éditeur

Adapté du roman d’Arthur Conan Doyle publié en octobre 1912.

couverture bd Le Monde perdu - Tome 3

Le troisième et dernier volet de l’adaptation du célèbre récit d’Arthur Conan Doyle.
Malone et Roxton, séparés du reste du groupe, sont capturés par les hommes-singes et emmenés dans un étrange village perdu au milieu des rochers.
Au campement, Challenger, Summerlee et leur guide Pablo, reçoivent la visite d’Indiens, venus les prévenir que « ceux des cavernes » avaient attaqué et emporté deux hommes blancs.
Tous se mettent alors en route à leur recherche. Au village des hommes-singes, Malone et Roxton assistent horrifiés au sacrifice d’une jeune indienne dont les créatures s’arrachent ensuite les morceaux…
Vont-ils subir le même sort atroce ?

La bd « Le Monde perdu – Tome 3 » disponible ici

logo fnac

L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Le Monde perdu – Tome 3 »

Adaptation en trilogie du roman culte d’Arthur Conan Doyle, Le Monde perdu se conclut avec ce troisième tome, où les explorateurs affrontent hommes-singes et dangers préhistoriques. Si l’ambition de rendre hommage au récit d’aventures est louable, le résultat final divise.

On saluera le travail graphique de Fabrizio Faina et Mauro Salvatori  pour sa précision et son réalisme, notamment dans les décors de jungle et les créatures préhistoriques. Cependant, la mise en scène est un peu trop statique et il y a un manque d’innovation dans les compositions. Les personnages, bien que crédibles, manquent parfois d’expressivité, renforçant l’impression de distance avec le lecteur

extrait bd Le Monde perdu - Tome 3

L’adaptation prend des libertés (coupes narratives, ajouts de personnages) tout en conservant l’esprit d’aventure du roman. Toutefois, le format en trois tomes semble avoir nui à l’équilibre du récit : le tome 3, bien que concluant l’histoire, aurait gagné à fusionner avec le précédent pour éviter un étirement artificiel.

Malgré des choix scénaristiques discutables et un rythme parfois laborieux, Le Monde perdu Tome 3 achève sa trilogie avec une indéniable sincérité. L’hommage à Conan Doyle, porté par un dessin d’une rigueur impressionnante (détails des dinosaures, densité de la jungle), rappelle avec force pourquoi ce récit fascine depuis plus d’un siècle. Les libertés prises, bien que perfectibles, témoignent d’un désir de moderniser l’aventure sans la trahir. On passe un agréable moment avec cette BD.

Les BD de la série « Le Monde perdu »

Tome 1

Tome 2

Tome 3

Classique Du 20ème Siècle/

Le Monde perdu – Tome 2

Album publié en 2015 aux éditions Soleil.

Résumé éditeur

Adapté du roman d’Arthur Conan Doyle publié en octobre 1912.

couverture bd Le Monde perdu - Tome 2

Il n’y a pas de mots pour décrire ce qui s’offre enfin à nos yeux !
L’expédition du professeur Challenger continue son périple en Amazonie et c’est complètement éberlué que tous découvrent enfin les dinosaures tant espérés.
Leur long voyage n’aura pas été vain !
Alors que certaines espèces sont inoffensives et herbivores d’autres sont beaucoup plus hostiles aux humains et l’équipe manque même de se faire dévorer. Comme Summerlee préconise de rebrousser chemin et de revenir avec plus d’hommes et surtout plus d’armes, Challenger s’y refuse soutenu par ses compagnons.
Mais le danger n’est pas seulement dû aux créatures, la nuit alors que de terrifiants cris retentissent, des silhouettes observent le campement…

La bd « Le Monde perdu – Tome 2 » disponible ici

logo fnac

L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Le Monde perdu – Tome 2 »

Adaptation libre du roman éponyme de Sir Arthur Conan Doyle, cet opus entraîne les lecteurs dans les profondeurs de l’Amazonie où survivent des espèces préhistoriques. Le scénario de Christophe Bec exploite habilement le mélange entre quête scientifique et dangers primitifs, renforcé par des rebondissements qui « mettent le lecteur sur ses gardes au moindre changement de page ». L’équipe d’explorateurs menée par le professeur Challenger affronte dinosaures et autres menaces avec une intensité dramatique bien dosée.

Le duo d’artistes italiens Faina et Salvatori livre des planches spectaculaires, où les créatures préhistoriques fond froid dans le dos tout en restant crédibles scientifiquement. Leur collaboration avec le coloriste Andrea Scoppetta crée des ambiances visuelles contrastées entre luxuriance de la jungle et terreur des confrontations – qui servent parfaitement le récit. La précision des détails anatomiques et des paysages témoigne d’une recherche documentaire solide.

couverture bd Le Monde perdu - Tome 2

Le tome 2 accentue la tension narrative grâce à un découpage cinématographique, alternant scènes d’action frénétiques et moments de suspense contemplatifs. La BD soulève aussi une réflexion subtile sur l’évolution de la civilisation et la disparition d’espèces, thème résonnant avec les enjeux écologiques contemporains.

Avec ce second volet, la série confirme son statut de référence dans le registre de l’aventure archéologique. Les amateurs de récit palpitant et d’esthétique soignée y trouveront leur compte, tandis que les références à Conan Doyle séduiront les puristes. Nous attendons maintenant le tome 3 avec impatience !

Les BD de la série « Le Monde perdu »

Tome 1

Tome 2

Tome 3

Classique Du 20ème Siècle/

Le Monde perdu – Tome 1

Album publié en 2013 aux éditions Soleil.

Résumé éditeur

Adapté du roman d’Arthur Conan Doyle publié en octobre 1912.

couverture bd Le Monde perdu - Tome 1

Le professeur Challenger et son équipe arriveront-ils à retrouver la terre préhistorique, le monde perdu?

Au détour d’un voyage en Amérique du sud, Challenger, professeur quelque peu aventurier, fait l’acquisition de mystérieuses informations. Venu secourir un albinos agonisant au milieu d’une tribu cannibale, il obtient un étrange carnet de voyage qui semble le fasciner.

Londres, Europe.
Alors qu’une conférence du professeur Summerlee se tient sur l’extinction des dinosaures, Challenger, de retour d’Amérique, surgit et remet en cause les dires de la communauté scientifique et la disparition de toute vie préhistorique sur terre. Immédiatement réfuté et insulté par ses confrères, il défie Summerlee d’organiser une contre-expédition.
Accompagnés par un chasseur de renom, Lord Roxon, et un jeune journaliste, Ned Malone, ils s’engagent dans un périple long de plusieurs mois.

La bd « Le Monde perdu – Tome 1 » disponible ici

logo fnac

L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Le Monde perdu – Tome 1 »

« Le Monde perdu » de Christophe Bec, Fabrizio Faina et Mauro Salvatori est une adaptation en bande dessinée qui ravira les amateurs d’aventures et de mystères. Cette œuvre captivante nous plonge dans l’univers fascinant créé par Sir Arthur Conan Doyle avec brio et originalité.

Dès les premières pages, le lecteur est transporté dans un monde où la science côtoie l’inexpliqué. Le scénario de Christophe Bec, librement adapté de l’œuvre originale, insuffle une dynamique moderne au récit. Les personnages, menés par l’intrigant professeur Challenger, prennent vie grâce à des dialogues ciselés et une caractérisation soignée.

Le véritable tour de force réside dans les dessins de Fabrizio Faina et Mauro Salvatori. Leurs illustrations somptueuses créent une ambiance immersive, mêlant avec talent le réalisme des décors sud-américains et le fantastique des créatures préhistoriques. Chaque planche est un festin pour les yeux !

Ce premier tome pose les jalons d’une série prometteuse, alliant le respect de l’œuvre originale à une créativité graphique époustouflante. Une lecture incontournable pour les amateurs de bandes dessinées d’aventure.

Les BD de la série « Le Monde perdu »

Tome 1

Tome 2

Tome 3

Classique Du 20ème Siècle/

Hercule Poirot – Drame en trois actes

Album publié en 2022 aux éditions Paquet.

Résumé éditeur

D’après l’œuvre Agatha Christie publié en 1934.

couverture bd Hercule Poirot - Drame en trois actes

Le révérend Babbington meurt lors d’une réception dans la propriété du célèbre acteur Sir Charles Cartwright. Autre temps, autre drame, le renommé docteur Strange décède chez lui, devant des amis réunis pour un repas… Mais quel rapport entre ces deux affaires ?

C’est ce que se demande Hercule Poirot… S’il a assisté au décès du premier, il était bien loin pour le second. Mais les petites cellules grises du détective belge lui soufflent que ces deux affaires ont un lien. Serait-ce l’oeuvre d’un tueur en série ?

Qui sera alors le prochain sur la liste ? Une affaire bien étrange qui va mettre les nerfs de Poirot à rude épreuve.

La bd « Hercule Poirot – Drame en trois actes » disponible ici

logo fnac

L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Hercule Poirot – Drame en trois actes »

Hercule Poirot – Drame en trois actes de Frédéric Brrémaud et Alberto Zanon est une adaptation remarquable du roman d’Agatha Christie, qui parvient à capturer toute la subtilité et la tension de l’œuvre originale.

Ce récit graphique s’appuie sur une intrigue structurée en trois parties, fidèle à l’esprit théâtral du livre. Le lecteur est rapidement plongé dans une enquête captivante, où chaque personnage joue un rôle clé dans la résolution des énigmes.

L’originalité de cette bande dessinée réside dans la discrétion de Poirot tout au long de l’intrigue. Bien que le détective belge n’apparaisse que sporadiquement avant de revenir en force dans le dernier acte, cette absence renforce l’atmosphère mystérieuse, laissant ses compagnons se démener avec des indices apparemment sans lien. Ce choix scénaristique de Frédéric Brrémaud crée une dynamique différente des adaptations habituelles d’Agatha Christie, tout en respectant l’esprit du roman​.

extrait bd Hercule Poirot - Drame en trois actes

Le style graphique d’Alberto Zanon mérite également d’être souligné. Sa maîtrise du trait offre une esthétique claire et soignée, tout en apportant une touche de modernité. Les dessins parviennent à maintenir un rythme soutenu.


Cette bande dessinée est une réussite à la fois pour les amateurs d’Agatha Christie et les passionnés de littérature policière. Un travail soigné et intelligent qui réinvente Poirot tout en lui rendant un vibrant hommage.

Classique Du 20ème Siècle/

L’Affaire Charles Dexter Ward

Album publié en 2012 aux éditions Akileos.

Résumé éditeur

Adapté de la nouvelle de Howard Phillips Lovecraft publiée en décembre 1941.

couverture bd L'Affaire Charles Dexter Ward

Providence, Rhode Island, 1928.

Un dangereux patient disparaît d’un hôpital privé pour aliénés. La façon dont il s’est évadé déroute les autorités. Seul le dernier visiteur du patient, le médecin de famille Marinus Bicknell Willett, également partie intégrante du puzzle, détient la clé de l’énigme Charles Dexter Ward.


Mélange macabre d’enquête historique, de pillages de tombes et de révélations effrayantes, cette adaptation met brillamment en scène un des chefs-d’œuvre de H.P. Lovecraft.

La bd « L’Affaire Charles Dexter Ward » disponible ici

L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « L’Affaire Charles Dexter Ward »

Ian Culbard offre une adaptation graphique saisissante de l’un des récits les plus intrigants de H.P. Lovecraft. Avec L’Affaire Charles Dexter Ward, il plonge le lecteur dans une atmosphère sombre et envoûtante, fidèle à l’esprit lovecraftien. Le dessin, à la fois épuré et expressif, sert parfaitement l’intrigue, utilisant des palettes de couleurs froides pour accentuer l’ambiance inquiétante. Les décors contribuent à créer une tension palpable, tandis que les personnages, notamment Charles Dexter Ward et le Dr Willett, sont représentés avec une justesse qui respecte leur complexité.

Ian Culbard réussit à condenser l’histoire sans perdre la richesse du récit original. Les thèmes de la folie, de l’héritage maudit et de l’horreur cosmique sont habilement explorés, offrant une lecture à la fois accessible et immersive. Les dialogues sont efficaces et servent parfaitement l’intrigue.

Cette bande dessinée est une réussite, captivant autant les amateurs de H.P. Lovecraft que les nouveaux venus. Ian Culbard prouve une fois de plus son talent pour adapter des œuvres littéraires complexes en un BD qui conserve toute leur puissance narrative. Une lecture incontournable pour les amateurs d’horreur et de mystère.

Classique Du 20ème Siècle/

L’appel à Cthulhu

Album publié en 2024 aux éditions Black River.

Résumé éditeur

Adapté de la nouvelle de Howard Phillips Lovecraft publiée en février 1928.

couverture bd L'appel à Cthulhu

Une bande dessinée magnifiquement illustrée du créateur de The Junction. Même les dieux cosmiques craignent un appel masqué !

Lorsque Cthulhu, le plus célèbre des Grands Anciens, reçoit un appel téléphonique au milieu de la nuit, même LUI n’est pas préparé pour la conversation surréaliste qui est sur le point d’avoir lieu.

L’horreur Eldritch d’au-delà des étoiles et la peur de l’inconnu sont passées au crible tour à tour alors que A Call To Cthulhu emmène le lecteur dans un voyage amusant et irrévérencieux à travers les histoires classiques du Mythe de Cthulhu conçu par le plus influent écrivain d’horreur américain : Howard Phillips Lovecraft.

La bd « L’appel à Cthulhu » disponible ici

L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « L’appel à Cthulhu »

Norm Konyu surprend avec L’Appel à Cthulhu, une bande dessinée audacieuse qui revisite l’univers d’Howard Phillips Lovecraft sous un angle résolument original. Loin des ténèbres oppressantes habituellement associées au mythe, l’auteur ose une approche visuelle éclatante, où les couleurs vives et le dynamisme du trait apportent une énergie inattendue à l’horreur cosmique.

Le récit s’ouvre sur une scène surréaliste : un simple coup de téléphone interrompt le sommeil millénaire du Grand Ancien. Dès lors, l’humour mordant s’installe, entre satire et hommage, jouant habilement avec les codes de la mythologie lovecraftienne. Norm Konyu jongle avec les références tout en construisant une bd accessible, aussi séduisante pour les amateurs chevronnés que pour les nouveaux venus dans cet univers.

Si on pourrait être déstabilisés par cette tonalité légère, elle ne fait que souligner l’ingéniosité du projet. Loin d’une simple parodie, cette bande dessinée s’impose comme une déclaration d’amour à Lovecraft. L’Appel à Cthulhu est une lecture incontournable pour qui cherche à redécouvrir un mythe sous un jour inédit.

Classique Du 20ème Siècle/

Miss Marple – À l’hôtel Bertram

Album publié en 2021 aux éditions Paquet.

Résumé éditeur

D’après l’œuvre Agatha Christie publié le 15 novembre 1965.

Une attaque de banque à St Mary Mead… Et le caissier tué… Voilà qui rend Miss Marple perplexe.

D’autant qu’elle a assisté au vol et bien reconnu l’un des malfaiteurs. Mais la police n’y croit pas, le principal suspect étant en vacances à l’autre bout du monde.

Il est peut-être temps pour Jane Marple de prendre un peu de recul. Et pourquoi pas retourner à Londres et passer quelques jours tranquilles à l’Hôtel Bertram ?

A l’Hôtel Bertram est une des plus surprenantes enquête Miss Marple, personnage atypique, sorte de « détective de salon de thé » qui vit à St Mary Mead, village imaginaire de la campagne anglaise. Une de ses maximes favorites dit que « la nature humaine est partout la même ».

La bd « Miss Marple – À l’hôtel Bertram » disponible ici

logo fnac

L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Miss Marple – À l’hôtel Bertram »

Dans Miss Marple – À l’hôtel Bertram, Dominique Ziegler offre une adaptation en bande dessinée captivante du classique d’Agatha Christie, en collaboration avec l’illustrateur Olivier Dauger.

Publiée en 2021, cette œuvre plonge immédiatement le lecteur dans l’ambiance feutrée et mystérieuse de l’Angleterre des années 1950.

L’Hôtel Bertram, un établissement à la fois élégant et chargé de secrets, est parfaitement rendu par les dessins réalistes de Dauger. Les détails minutieux des décors et des costumes créent un cadre visuellement immersif, tandis que les couleurs de Myriam Lavialle apportent une chaleur douce et un contraste saisissant avec l’intrigue criminelle.

extrait bd Miss Marple - À l'hôtel Bertram

Côté scénario, Ziegler parvient à maintenir le suspense tout en restant fidèle aux fondamentaux de l’œuvre originale. Miss Marple, cette détective amateur à l’intelligence affûtée, observe et dénoue les fils d’une intrigue complexe avec la même subtilité que dans les romans d’Agatha Christie.

Cette adaptation est une réussite. Elle parvient à transposer sur le plan graphique le charme indéniable de l’univers d’Agatha Christie, tout en offrant une lecture agréable, à la fois pour les novices et les connaisseurs.

Un polar en BD qui mérite sa place dans la bibliothèque des amateurs du genre.

Classique Du 20ème Siècle/

L’étranger

Bande dessinée publiée en 2023 aux éditions Michel Lafon.

Résumé éditeur

D’après le roman d’ Albert Camus publié en 1942.

couverture bd L’étranger

L’adaptation inédite en manga du plus grand roman d’Albert Camus, Prix Nobel de littérature.

 » Aujourd’hui, maman est morte. Ou peut-être hier, je ne sais pas. »

Étranger à la société, étranger à sa propre vie, Meursault paraît indifférent à tout. La mort de sa mère, une demande en mariage, la violence d’un voisin proxénète…

Jusqu’au meurtre qu’il commet sur une plage sans raison autre qu’un soleil aveuglant et une chaleur étouffante. Un acte qui l’entraîne sur le banc des accusés pour un jugement sans appel.

La bd « L’étranger » disponible ici

L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « L’étranger »

Ryota Kurumado livre une adaptation captivante et audacieuse de L’Étranger d’Albert Camus, qui allie les codes graphiques du manga à la profondeur littéraire de l’œuvre originale.

Publiée chez Michel Lafon, cette version apporte une nouvelle dimension visuelle à l’un des récits les plus iconiques de la littérature du XXe siècle. En adoptant un style graphique minimaliste, Ryota Kurumado parvient à saisir le détachement et l’indifférence de Meursault, reflétant parfaitement son aliénation vis-à-vis de la société et de ses propres émotions.

L’art de Ryota Kurumado se distingue par son épure et son efficacité. Les paysages étouffants de l’Algérie coloniale prennent vie à travers des jeux de lumière saisissants, où le soleil, omniprésent, devient presque un personnage à part entière, dictant le cours des événements, notamment lors de la scène du meurtre sur la plage. Ce traitement visuel subtil et maîtrisé apporte une tension dramatique sans alourdir l’œuvre originale, respectant ainsi la sobriété du texte de Camus.

extrait bd L’étranger

Cette adaptation est une porte d’entrée fascinante pour un public plus large à l’oeuvre de Camus. En fusionnant deux cultures artistiques, Ryota Kurumado réussit à rendre accessible une œuvre majeure. Cette bande dessinée est un pont saisissant entre l’univers littéraire et celui du manga, une réussite tant esthétique que narrative.

Classique Du 20ème Siècle/

La Guerre des boutons – Intégrale

Bande dessinée publiée en 2019 aux éditions Dargaud.

Résumé éditeur

D’après le roman de Louis Pergaud publié en 1912.

Sur le chemin de l’école, Tigibus et Grandgibus du village de Longeverne se font attaquer par la bande des Velrans au cri de « tous les Longevernes sont des couilles molles ».

Quand les enfants de Longeverne comprennent qu’il s’agit là d’un grave affront, leur chef, Lebrac, lance une expédition punitive de nuit.

« Tou lé Velran son dé paignes cu ! » est inscrit à la craie blanche sur le mur de l’église de Velrans.

Préparez vos frondes, c’est la guerre des boutons qui vient de commencer !

Cette intégrale réunit les deux tomes de l’adaptation de « La Guerre des boutons« .

La bd « La Guerre des boutons – Intégrale » disponible ici

L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « La Guerre des boutons – Intégrale »

Olivier Berlion, en adaptant « La Guerre des boutons« , s’attaque à un monument de la littérature française, et il le fait avec une précision qui mérite d’être saluée.

Cette bande dessinée, publiée en intégrale, nous replonge dans les querelles enfantines du village de Longeverne, où l’honneur et l’ingéniosité des jeunes protagonistes prennent une dimension quasi mythique. Berlion réussit à capturer la vivacité et la ruse des personnages, tout en restituant fidèlement l’atmosphère rurale d’une France intemporelle.

Les illustrations de Berlion, soutenues par les couleurs de Christian Favrelle, ajoutent une profondeur visuelle à cette histoire bien connue. Chaque case est imprégnée de détails qui évoquent à la fois la simplicité et la rudesse de la vie à la campagne. Les expressions des personnages, particulièrement celles des enfants, sont rendues avec une sensibilité qui renforce leur humanité, tout en restant fidèles à l’esprit espiègle du récit original.

Cette fidélité au texte de Louis Pergaud peut également être perçue comme une limite. Berlion choisit de ne pas s’écarter du chemin tracé par l’auteur, ce qui pourrait décevoir les lecteurs en quête d’une relecture plus innovante ou contemporaine.

Pour ceux qui chérissent l’œuvre originale, cette bande dessinée offre une adaptation respectueuse et magnifiquement illustrée, qui ravive avec tendresse les souvenirs d’une enfance lointaine.

« La Guerre des boutons – Intégrale » est une réussite esthétique et narrative, ancrée dans la tradition tout en étant portée par une vision artistique claire et maîtrisée.

Les BD de la série « La Guerre des boutons »

L’honneur des Longeverne

Pourris de Velran

Intégrale