Catégorie : Classique Du 19ème Siècle

Honore de Balzac- Les nouvelles en BD

Album « Honoré de Balzac- Les nouvelles en BD » publié en 2008 aux éditions Petit à Petit.


Résumé éditeur

Cette bande dessinée est tirée des nouvelles suivantes de Balzac :
El Verdugo publiée en 1830,
Adieu publiée en 1830,
La bourse publiée en 1832,
Madame Firmiani publiée en 1832,
Le réquisitionnaire publiée en 1831,
Une passion dans le désert publiée en 1830,
Un épisode sous la terreur publiée en 1842,
Pierre Grassou publiée en 1840.

couverture bd Ivanhoé Tome 3

L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Honoré de Balzac- Les nouvelles en BD »


Dans cet hommage à Honoré de Balzac, Kevin Henry réussit brillamment à condenser la quintessence des nouvelles de l’auteur dans un format bande dessinée. Les récits, choisis avec discernement, reflètent le génie de Balzac par leur style nerveux et leur rythme entraînant, propre à l’écrivain.

La transposition graphique enrichit l’expérience de lecture, apportant une nouvelle dimension à ces classiques de la littérature.

Ce recueil est une célébration du talent de Balzac, offrant aux aficionados comme aux novices une porte d’entrée visuelle et dynamique dans son univers littéraire.

Une réussite qui marie avec finesse le dessin et le verbe, capturant l’essence balzacienne.


Histoires de Bretagne – T08 La Légende de la mort – Partie 3

Album paru en 2012 aux éditions Soleil.


couverture bd La Legende de la mort - Partie 3

Anatole Le Braz (1859-1926) reste sans doute, de tous les écrivains bretons sans exception, celui qui a le plus intimement pénétré tous les secrets de l’âme bretonne.

Une multitude de témoignages, de confidences et de récits recueillis en Armor et en Argoat.

C’est un fidèle miroir de la sensibilité des Bretons qui se reconnaissent toujours dans La Légende de la Mort, et ne sont pas terrorisés par l’ombre de l’Ankou (la représentation de la mort) sur le peuple des Anaon (âmes) et pour qui les Kannerezed Noz (lavandières de la nuit) ont gardé leur pouvoir enchanteur. »

Les Contes de Bretagne en bande dessinée. D’après Anatole le Braz.

La Fille à la robe rouge (1893)
Le Laboureur et la Ménagère (1900)
La Bague du capitaine (1909)

couverture bd Ivanhoé Tome 3

L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « La Légende de la mort – Partie 3 »

« Histoires de Bretagne – T08 La Légende de la mort – Partie 3« , par Christophe Babonneau, est le dernier né d’une série qui s’attache à revisiter le riche folklore breton. Ce tome explore des récits tels que « La Fille à la robe rouge », « Le Laboureur et la Ménagère », et « La Bague du capitaine », poursuivant la tradition des tomes précédents dans la retranscription graphique des contes d’Anatole Le Braz.

La série dans son ensemble s’est établie comme un pont culturel important, reliant les légendes ancestrales bretonnes au public contemporain. Babonneau, à travers son travail, ne se contente pas de narrer ; il peint, il inspire, il évoque.

Les dessins de Christophe Babonneau se distinguent par leur capacité à capturer l’essence du folklore breton avec une sensibilité artistique remarquable. Ses illustrations, souvent décrites comme immersives et expressives, jouent un rôle crucial dans la narration, rehaussant les contes d’Anatole Le Braz avec un style visuel qui mêle tradition et modernité

Son art va au-delà de la simple illustration, il s’agit d’une réinterprétation, offrant ainsi une nouvelle vie à des histoires traditionnelles, et invitant les lecteurs à plonger dans un monde où le mythe et la réalité s’entremêlent de manière envoûtante.



Lieux visités par la bd en Bretagne

Kermaria-SulardPenvénanPlogonnec

Histoires de Bretagne – T07 La Légende de la mort – Partie 2

Album paru en 2012 aux éditions Soleil.


Anatole Le Braz (1859-1926) reste sans doute, de tous les écrivains bretons sans exception, celui qui a le plus intimement pénétré tous les secrets de l’âme bretonne.

Une multitude de témoignages, de confidences et de récits recueillis en Armor et en Argoat.

C’est un fidèle miroir de la sensibilité des Bretons qui se reconnaissent toujours dans La Légende de la Mort, et ne sont pas terrorisés par l’ombre de l’Ankou (la représentation de la mort) sur le peuple des Anaon (âmes) et pour qui les Kannerezed Noz (lavandières de la nuit) ont gardé leur pouvoir enchanteur. »

Les Contes de Bretagne en bande dessinée. D’après Anatole le Braz.

Le Pendu.(1893)
La Coiffe de la morte.(1893)
La Mère morte.(1893)

couverture bd Ivanhoé Tome 3

L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « La Légende de la mort – Partie 2 »

Christophe Babonneau nous livre avec « Histoires de Bretagne – T07 La Légende de la mort – Partie 2« , une suite captivante qui plonge le lecteur au cœur du folklore breton.

Cet opus, illustrant de nouvelles facettes des contes d’Anatole Le Braz, continue de personnifier la mort, tantôt messagère de malheur, tantôt annonciatrice d’espoir.

On ne peut que célébrer le talent artistique de Babonneau, dont les planches redessinent les légendes avec une telle vivacité qu’elles semblent s’animer sous nos yeux.

extrait La Légende de la mort - Partie 2

La série demeure une fenêtre ouverte sur un monde où le fantastique breton s’immisce dans le quotidien, bouleversant la vie des personnages.

Un véritable régal visuel qui confirme que la beauté des légendes bretonnes reste intemporelle.



Lieux visités par la bd en Bretagne

PlougrescantPlounévez-LochristPontrieux

Histoires de Bretagne – T06 La Légende de la mort – Partie 1

Album paru en 2012 aux éditions Soleil.


couverture bd bd La Légende de la mort - Partie 1

Les Contes de Bretagne en bande dessinée. D’après Anatole le Braz.

Histoire de Marie-Job Kerguennou (publié en 1897)


Le Linceul de Marie-Jeanne.(publié en 1892)


Celle qui passa la nuit dans un charnier.(publié en 1893)

couverture bd Ivanhoé Tome 3

L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « La Légende de la mort – Partie 1 »

« Histoires de Bretagne – T06 La Légende de la mort – Partie 1 » de Christophe Babonneau est une œuvre qui se distingue par son hommage respectueux aux traditions folkloriques de la Bretagne, tout en les rendant accessibles au lecteur moderne.

Chaque récit, ancré dans les paysages emblématiques des Côtes d’Armor, est une fenêtre ouverte sur un passé où les légendes ne sont pas de simples histoires mais des fragments d’une réalité vécue.

Les illustrations sont plus qu’un simple écrin pour les textes d’Anatole Le Braz : elles en sont le souffle vital, réveillant les légendes pour les murmurer de nouveau à l’oreille d’un public contemporain.

Babonneau ne se contente pas de narrer ; il peint et évoque, faisant de cette bande dessinée un petit bijou de la littérature graphique bretonne.



Lieux visités par la bd en Bretagne

Ile-GrandeLannion

Tom Sawyer

Bande dessinée « Tom Sawyer » publiée en 2019 aux éditions Glénat.


Adapté de l’œuvre de Mark Twain parue le 9 juin 1876.

Une ode à l’enfance et à l’aventure.

couverture bd Tom Sawyer

Largement inspiré de la propre enfance de l’auteur, Les Aventures de Tom Sawyer (1876) relate les espièglerie du jeune Tom et de son ami Huckleberry Finn dans une petite communauté rurale du Missouri située sur les rives du Mississippi.

Ce roman connaîtra un succès commercial considérable, assurant à Mark Twain une renommée internationale laquelle sera confortée 8 ans plus tard avec la parution des Aventures de Huckleberry Finn (1884).

couverture bd Ivanhoé Tome 3

Lire un extrait

Tom Sawyer en BD

L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Tom Sawyer »

L’adaptation graphique des « Aventures de Tom Sawyer » par Caterina Mognato mérite une attention particulière. Puisant dans le puits intemporel de l’œuvre classique de Mark Twain, Mognato, avec l’appui artistique de Danilo Loizedda, navigue adroitement dans les eaux de la nostalgie enfantine et de la fraternité aventureuse.

Le défi de transposer l’esprit d’un roman aussi emblématique que celui de Twain en une série d’images est loin d’être trivial.

La mise en image d’un tel récit requiert non seulement une compréhension profonde des personnages et de l’atmosphère, mais aussi une capacité à traduire le rythme et le ton de l’aventure en séquences visuelles qui captivent et maintiennent le lecteur en haleine. Le duo Mognato-Loizedda semble avoir été à la hauteur de cette tâche, en immortalisant les espiègleries de Tom et les échappées de Huck avec une vivacité qui fait écho à la prose de Twain.

Cette bande dessinée se présente non seulement comme un hommage respectueux mais aussi comme une porte d’entrée vers l’univers de Twain pour le public moderne. Elle conserve la joie et l’innocence d’une époque révolue, tout en offrant une expérience visuelle riche et contemporaine.

C’est une œuvre, un classique du 19 -ème siècle, mérite d’être découverte, que l’on soit un jeune lecteur avide d’aventures ou un adulte cherchant à se replonger dans les souvenirs de sa propre enfance.

Le Chevalier double

Album « Le Chevalier double » publié en 2014 aux éditions La boite à Bulles


Une adaptation du conte fantastique de Théophile Gautier (paru en juillet 1840), à la fois très personnelle et respectueuse du texte initial.

Edwige, la délicate blonde, devrait être aux anges, enfin enceinte de son vieux comte… Pourtant, elle se morfond dans la mélancolie depuis le passage d’un bohémien, fort charmeur.
Son fils, au sombre regard et à la peau blanche et vermeille ferait la joie de ses parents si son thème astral ne contenait deux étoiles, une verte et une rouge, opposées, qui l’influencent en alternance. Le mire déclare qu’il sera très heureux ou très malheureux, voire les deux à la fois.
De fait, un moment charmant, l’autre presque démoniaque, il fait la fierté de son père qui voit en lui un fier guerrier. Puis sa mère s’éteint, emmenant avec elle son lourd secret… A 20 ans, le jeune homme reprend le titre de comte de son défunt père et ravage les cœurs féminins sans réussir à s’investir dans la moindre relation.
Mais le jeune homme pense avoir trouvé en la personne de la comtesse Brenda, celle qui pourra lui faire connaître l’amour. S’il se débarrasse de son démon…

couverture bd Ivanhoé Tome 3

L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Le Chevalier double »


« Le Chevalier double » se distingue par un esthétisme à la fois raffiné et novateur. Sous le pseudonyme Modrimane, Maud Riemann rehausse le conte intemporel de Théophile Gautier d’une vibrante nouvelle vie, tissant une toile visuelle où la couleur n’est pas simplement un fond, mais une voix narrative à part entière.

Le génie de Modrimane réside dans sa capacité à capturer l’essence dualiste du conte : un combat incessant entre la lumière et l’ombre, l’ange et le démon, le joie et la tristesse. Chaque page de ce récit graphique est une mosaïque de sentiments, où le lecteur est invité à naviguer entre les émotions contradictoires du protagoniste, un homme écartelé entre sa liberté sauvage et son mystère profond.

Ce qui aurait pu n’être qu’une redite d’une fable médiévale se transforme entre les mains de Modrimane en un examen subtil des dilemmes moraux, un avertissement contre les tentations et les conséquences de l’infidélité. L’artiste transcende le didactisme pour atteindre une résonance universelle, faisant de ce conte une leçon de vie aussi pertinente aujourd’hui qu’elle l’était dans la France du XIXe siècle.

« Le Chevalier double » est un ouvrage qui ne se contente pas de satisfaire l’œil ; il interpelle l’esprit et émeut le cœur. À la fois un hommage et une réinvention, cette bande dessinée s’avère être un joyau à offrir ou à s’offrir, un éclat de beauté à préserver dans l’écrin de notre culture littéraire.

Le capitaine Fracasse (Giffey)

Album publié en 1976 aux éditions Glénat. Republié en 2016.


Résumé éditeur

D’après l’œuvre de Théophile Gautier publiée en 1863.

couverture bd Le capitaine Fracasse (Giffey)

Redécouvrez les pépites des premiers âges de la Maison Glénat dans une édition numérique remasterisée.

Elles constituent un hommage inédit et unique aux premiers artistes qui ont participé à l’édification du catalogue majeur du premier groupe indépendant de bandes-dessinées contemporaines.

Nombre de ces œuvres ont eu une influence considérable sur leur époque. Véritables madeleines, elles témoignent toujours d’une belle vitalité, provoquent une tendre émotion et permettent enfin de vérifier l’admirable cohérence thématique…

couverture bd Ivanhoé Tome 3

L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Le Capitaine Fracasse »


L’adaptation en bande dessinée du « Capitaine Fracasse » par René Giffey s’inscrit dans un courant nostalgique de la BD franco-belge, où le trait réaliste est au service d’une narration classique.

Paru en 1976, ce volume unique capture avec une habileté remarquable l’essence de l’œuvre de Théophile Gautier, transportant le lecteur dans une époque de duels et d’honneur.

La précision du dessin de Giffey, avec ses lignes fines et ses compositions équilibrées, révèle un monde où l’élégance de l’Ancien Régime se heurte à la rudesse du monde théâtral.

extrait bd Le capitaine Fracasse (Giffey)

En noir et blanc, chaque planche dégage une force dramatique qui sert le récit, invitant le lecteur à une immersion totale.

Cette édition mérite d’être redécouverte et appréciée à sa juste valeur, tant pour son art que pour son interprétation littéraire.

« Le Capitaine Fracasse » de Giffey est un hommage graphique à l’œuvre de Gautier, une célébration du genre romanesque qui mérite une place de choix dans toute bibliothèque d’amateur de la bande dessinée patrimoniale.

Le Capitaine Fracasse, de Théophile Gautier – Tome 3

Album publié en 2010 aux éditions Delcourt.


Résumé éditeur

D’après l’œuvre de Théophile Gautier publiée en 1863.

couverture bd Le Capitaine Fracasse de Théophile Gautier Tome 3

Pour les beaux yeux d’Isabelle, le duc de Vallombreuse a tâté de la lame du Capitaine Fracasse, alias le baron de Sigognac.

Il conserve de sa défaite une rancune diabolique et ne sera en rien délicat sur les moyens d’en tirer vengeance.

Pour éviter tout coup de Jarnac, le Capitaine Fracasse doit se tenir sur ses gardes, d’autant que son éviction livrerait son aimée aux mains de l’ennemi…

couverture bd Ivanhoé Tome 3

L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Le Capitaine Fracasse, de Théophile Gautier – Tome 3 »

Dans ce troisième tome du « Capitaine Fracasse« , Mathieu Mariolle poursuit avec brio l’adaptation du classique de Théophile Gautier.

L’ouvrage, illustre par le dynamisme de Kyko Duarte et enrichi par la palette de Fran Gamboa, nous plonge dans une aventure de cape et d’épée où les duels de mots rivalisent avec les escarmouches d’épées.

Le récit, centré sur les pérégrinations du noble déchu devenu acteur et héros malgré lui, le baron de Sigognac, se déploie avec une énergie renouvelée.

Mariolle parvient à insuffler une modernité saisissante dans le texte séculaire de Gautier, tout en préservant son lyrisme et sa flamboyance. Duarte, quant à lui, traduit avec finesse les nuances de l’histoire dans ses dessins, capturant l’essence des personnages et des paysages avec une précision remarquable.

C’est un album à lire absolument pour les amateurs du genre, offrant à la fois divertissement et réflexion sur la nature du courage, de l’amour et de la fidélité à soi-même.

Le Capitaine Fracasse, de Théophile Gautier – Tome 2

Album publié en 2009 aux éditions Delcourt.


Résumé éditeur

D’après l’œuvre de Théophile Gautier publiée en 1863.

Le Capitaine Fracasse, alias le jeune baron de Sigognac, croise la lame d’un certain duc de Vallombreuse pour gagner la faveur d’Isabelle.

Il l’emporte, sans pour autant ravir le cœur de sa belle ; la noblesse lui faisant défaut, celle-ci se refuse à toute union.

Le Capitaine Fracasse doit donc choisir son chemin, celui de la noblesse retrouvée ou celui d’un saltimbanque sur les planches…

couverture bd Ivanhoé Tome 3

L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Le Capitaine Fracasse, de Théophile Gautier – Tome 2 »

Dans ce deuxième tome du « Capitaine Fracasse« , Mathieu Mariolle poursuit son entreprise audacieuse de donner une seconde vie aux héros de Théophile Gautier.

Sous la plume de Mariolle, le baron de Sigognac, affligé par l’ennui et la désolation de son héritage familial en ruine, se métamorphose en un preux Capitaine Fracasse, embrassant ainsi la truculence et la précarité de la vie théâtrale. Cette bascule du destin est dessinée avec un dynamisme palpable par Kyko Duarte, dont les coups de pinceau donnent vie à un 17ème siècle à la fois sombre et exubérant.

Le récit est à la fois un hommage et une réinvention, jonglant entre le respect de la prose originelle et l’impulsion de lui insuffler un souffle contemporain.

Cependant, cette oscillation entre deux ères semble parfois laisser le lecteur dans une incertitude stylistique, un écart qui se reflète dans la divergence des critiques : louée pour son ambition par certains, la BD est vue par d’autres comme une œuvre qui peine à harmoniser le classicisme de son modèle avec l’élan de la modernité.

« Le Capitaine Fracasse tome 2 » reste une aventure captivante qui mérite l’attention pour son audace narrative et visuelle.

Le Capitaine Fracasse, de Théophile Gautier – Tome 1

Album publié en 2008 aux éditions Delcourt.


Résumé éditeur

D’après l’œuvre de Théophile Gautier publiée en 1863.

couverture bd Le Capitaine Fracasse de Théophile Gautier Tome 1

Sous Louis xiii, le baron de Sigognac, dernier rejeton d’une famille noble, mais désargentée, se morfond en son château délabré de Gascogne.

Lorsqu’une troupe de comédiens, venus lui demander l’hospitalité pour la nuit, frappe à sa porte, le baron se réveille…

Ébloui par les yeux de la jeune Isabelle, il prend la décision de suivre le chariot comique pour accompagner la troupe à la grand-ville ; voyage durant lequel il se fera comédien et prendra un nom de guerre…

Il sera le Capitaine Fracasse !

couverture bd Ivanhoé Tome 3

L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Le Capitaine Fracasse, de Théophile Gautier – Tome 1 »

Dans l’univers foisonnant de la bande dessinée, l’adaptation d’une œuvre littéraire classique est toujours un exercice périlleux.

Mathieu Mariolle s’attelle à cette tâche avec une ambition certaine dans « Le Capitaine Fracasse« , revisitant le roman de Théophile Gautier. Cette BD se distingue par un scénario qui saisit l’esprit de l’aventure originelle et des illustrations qui transforment le texte en une fresque visuelle captivante.

D’emblée, le lecteur est plongé dans le XVIIe siècle, avec ses codes et ses costumes, que Kyko Duarte rend avec une précision historique exquise et un dynamisme graphique entraînant. Le choix de préserver le langage de l’époque est audacieux ; il confère une authenticité certaine aux dialogues, bien que leur complexité puisse parfois freiner la fluidité de la lecture. Il s’agit là d’un hommage à la richesse de la langue française de l’époque, qui nécessite une certaine acclimatation.

La trame narrative conserve la structure du roman de Gautier, avec ses rebondissements et ses duels de capes et d’épées. Cependant, la densité du texte original est quelque peu allégée pour s’adapter au format de la bande dessinée, permettant ainsi une narration plus aérée et une progression rythmée.

Les personnages, dont le baron de Sigognac, sont croqués avec une vivacité qui traduit leur caractère et leurs aspirations. La jeune Isabelle est une figure lumineuse, capturant le cœur du protagoniste et du lecteur avec une aisance naturelle.

L’œuvre de Mariolle et Duarte pourrait bien servir de pont pour les lecteurs non initiés à la littérature classique, les invitant à explorer l’univers de Gautier avec une approche plus contemporaine et visuelle.

Cependant, on ne peut omettre de mentionner que la BD peut parfois s’éloigner de l’intensité dramatique du roman, privilégiant une approche qui valorise l’action et l’aventure.

Pour conclure, « Le Capitaine Fracasse » est une œuvre qui, tout en rendant hommage à son matériel source, s’émancipe pour devenir une création à part entière.

Elle invite à une réflexion sur l’art de l’adaptation et sur la manière dont les histoires traversent les siècles, se réinventant sans cesse pour captiver de nouvelles générations de lecteurs.