Catégorie : Classique Du 19ème Siècle

Madame Bovary

Album publié en 2023 aux éditions Glénat.


Résumé éditeur

couverture bd Madame Bovary

Le jour où la belle et jeune Emma épouse Charles Bovary, médecin timide et besogneux, commence en apparence une histoire simple et provinciale sous le règne de Louis-Philippe.

Chacun, dans ce monde, ne se soucie que de son argent et de son rang…

Au cours d’un bal, Emma, qui découvre la bonne Société et ses fastes, s’éloigne peu à peu de la bonhomie médiocre de son mari…

Elle se réfugie dans ses rêves et se laisse séduire, coquette, multipliant les dettes et les amants sans pour autant trouver le bonheur. Perdue, ruinée, elle va chercher une issue pour échapper à la honte de sa vie gâchée…


Madame Bovary en BD

L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Madame Bovary »


L’adaptation en bande dessinée de « Madame Bovary » par Daniel Bardet, avec les illustrations expressives de Michel Janvier, mérite une attention toute particulière. Cet ouvrage offre une porte d’entrée visuellement attrayante au classique de Flaubert, qui, par son esthétique raffinée et son intelligence narrative, séduit tant les néophytes que les érudits.

La force de cette adaptation réside dans sa capacité à distiller l’essence d’Emma Bovary, personnage énigmatique et tragiquement complexe, sans s’encombrer des descriptions parfois fastidieuses de l’original. Janvier capte avec finesse la détresse et la quête désespérée de bonheur d’Emma, conférant à chaque case une émotion palpable qui transcende les mots.

L’adaptation pourra sembler légère à certains puristes en quête de la densité de Flaubert. Néanmoins, cette BD réussit le pari d’équilibrer fidélité et concision, rendant hommage au roman tout en revendiquant sa propre identité artistique.

Un incontournable pour les amateurs de littérature du 19ème siècle qui souhaitent voir les mots prendre vie autrement.

Une ténébreuse affaire

Album publié en 1977 aux éditions Glénat.


Résumé

Adapté de l’œuvre d’Honoré de Balzac publiée 1841.

Cette bande dessinée, situé en 1806, dépeint l’intrigue politique et les conflits de pouvoir sous le régime de Napoléon.

L’histoire commence avec l’enlèvement mystérieux de deux frères, les Simeuse, et leur cousin, tous trois aristocrates et opposants à Napoléon.

Laurence, une jeune femme déterminée et amoureuse d’un des frères, est au cœur de l’intrigue.

Elle tente de les sauver avec l’aide de Michu, un ancien régisseur fidèle aux Simeuse, et d’autres alliés.

Le roman mêle suspens, trahisons et une enquête policière menée par l’astucieux Corentin, un agent de police.

Le récit dévoile les manipulations politiques et les jeux de pouvoir de l’époque, tout en explorant les thèmes de la loyauté, de l’amour et de la justice.

Le dénouement révèle les véritables motivations derrière les événements, laissant une impression de l’ambiguïté morale de l’époque napoléonienne.

La bd « Une ténébreuse affaire » disponible ici


L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Une ténébreuse affaire »

Dans l’adaptation de René Giffey du roman « Une ténébreuse affaire » de Balzac, nous trouvons une œuvre qui tente courageusement de concilier la richesse textuelle de Balzac avec la brièveté visuelle de la bande dessinée. Giffey, par son coup de crayon affirmé, parvient à illustrer la tension politique et les drames humains de l’époque napoléonienne avec une certaine efficacité.

Toutefois, cette transmutation graphique ne va pas sans sacrifices : la subtilité des descriptions et des analyses psychologiques, si chères à Balzac, se trouve évidemment édulcorée.

Cette bande dessinée peut servir de vestibule à l’édifice balzacien pour les néophytes, leur offrant un récit visuellement dynamique.

Néanmoins, pour les aficionados du texte originel, l’absence de la profondeur et de la langue balzacienne se fait ressentir. L’œuvre de Giffey se lit donc comme une introduction, un amuse-bouche qui, espérons-le, incitera à la dégustation du festin littéraire complet offert par Balzac.

La BD « Une ténébreuse affaire » est à la fois un hommage respectable et une porte d’entrée séduisante vers l’univers complexe de Balzac,

Fausse Maîtresse

Album publié en 2022 aux éditions Adverse.


Résumé éditeur

Adapté de l’œuvre d’Honoré de Balzac publiée en 1841.

La Fausse Maîtresse est à l’origine un roman d’Honoré de Balzac, paru en 1841 dans le journal Le Siècle.

Partie du cycle La Comédie humaine et véritable mélodrame, il traite notamment d’un stratagème élaborant une aventure factice pour dissimuler au monde un impossible amour.


Renouvelant une méthode élaborée dès L’Arbre de la connaissance (d’après Henry James) et poursuivie avec Hmm ! (d’après Anton Tchekhov) — tous deux publiés chez Adverse —, C. de Trogoff aborde cette nouvelle adaptation en bande dessinée par une épure drastique du matériau littéraire d’origine, tout en poussant plus loin que jamais un tressage plastique nourri par la prolifération des sources visuelles, des interprétations graphiques et des approches du dessin.

Forte de la puissance cohésive de ce dispositif très personnel — à même d’agencer une somme d’éléments hautement hétérogènes —, C. de Trogoff ose une impureté débordant amplement les critères esthétiques admis par l’Académie, diversifiant à outrance les régimes techniques et figuratifs du dessin, en un véritable débordement pour l’œil.

Pour autant, aucune boursouflure ne paraît empeser ces planches paradoxalement rigoureuses et déterminées.

La bd « Fausse Maîtresse » disponible ici


L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Fausse Maîtresse »


Dans « Fausse Maîtresse », C. de Trogoff déploie une adaptation audacieuse du roman de Balzac. À travers une esthétique épurée et une riche palette graphique, l’auteur offre une immersion visuelle renouvelée, tant fidèle qu’innovante.

Ce oneshot, édité avec soin par Adverse, est un bijou de la bande dessinée contemporaine, tissant subtilement l’ancien et le moderne.

Un ouvrage qui ravira les amateurs d’adaptations littéraires graphiques du 19ème siècle.

Jacques Damour

Album publié en 2017 aux éditions Sarbacane.


Résumé éditeur

Adapté de l’œuvre d’Emile Zola publiée en 1880.

C’est l’histoire d’un malchanceux, d’un faible manipulé par un lâche. L’histoire aussi d’un revenant qui cherche à renouer avec un passé à jamais disparu. Mais quelle place lui reste-t-il dans une société qui a irrémédiablement changé ?

couverture bd bd Jacques Damour

Alors qu’il arpente les boulevards d’un Paris transformé, Jacques Damour se souvient de son ancienne vie à Ménilmontant… ciseleur sur métaux, marié à Félicie, il était pauvre mais heureux avec ses deux enfants, Eugène et Louise.

Tout a basculé pendant le siège des Prussiens. C’est le début de la Commune, Béru, un peintre en bâtiment affamé, qui mange bientôt matin et soir chez les Damour, tient des propos enflammés, prône la république, la justice et l’égalité et convainc le père et le fils d’aller se battre sur les barricades.

Mais Eugène est touché par une balle en pleine poitrine et meurt. Peu de temps après, Jacques Damour est fait prisonnier et est déporté au bagne de Nouméa.

Berru, lui, a filé trois jours avant l’arrivée des troupes… C’est cet « ami » justement que Damour retrouve par hasard sur le pont Notre-Dame. Berru lui apprend alors que Félicie s’est remariée avec un riche boucher des Batignolles. Les deux hommes, grisés par le vin, partent pour la boucherie…

Quelle sera la réaction de Félicie en voyant Damour qu’elle croit mort depuis dix ans ? Eugène va-t-il être vengé ? Et Louise, qu’est-elle devenue ?


L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Jacques Damour »

La bande dessinée « Jacques Damour« , d’après l’œuvre d’Émile Zola et transposée par Vincent et Gaël Henry, est un véritable hommage à la capacité intemporelle de la littérature de capturer les complexités humaines.

À travers le prisme graphique et narratif des auteurs, cette œuvre s’érige en pont entre le passé tumultueux de la Commune de Paris et le lecteur contemporain, offrant une porte ouverte sur les réflexions sociales et politiques d’une époque révolue.

Vincent Henry tisse avec maestria une trame où les inégalités et les injustices sociales chères à Zola sont exposées avec une clarté saisissante.

La finesse avec laquelle il distille l’esprit de l’œuvre originale, tout en insufflant une vitalité nouvelle, témoigne d’une compréhension profonde du texte source.

Les choix scénaristiques, notamment les sauts temporels, confèrent à la narration une dynamique qui fait vibrer les pages d’un rythme presque palpable.

Gaël Henry, par ses coups de pinceau, ne se contente pas de reproduire des images ; il peint des émotions, des atmosphères, des moments.

extrait bd Jacques Damour

Son talent à esquisser Paris, à la fois dans ses aspects physiques et émotionnels, est remarquable. Les couleurs utilisées ne sont pas de simples ajouts esthétiques, elles servent le récit, accentuant les tensions et les reliefs de chaque scène.

Le dessin, parfois esquissé mais toujours précis, invite à une immersion totale dans l’univers recréé, où chaque trait semble chargé d’histoire.

« Jacques Damour » est un travail de restitution artistique et narrative qui respecte et revitalise l’œuvre de Zola.

Vincent et Gaël Henry réussissent l’alchimie difficile entre fidélité et innovation, entre la plume et le pinceau, pour donner vie à une bande dessinée qui est à la fois un écho du passé et une voix résonnante dans le présent.

Un must-read pour les amateurs de littérature du 19ème siècle, d’histoire et d’art graphique.

Mauprat

Album publié en 2008 aux éditions Triomphe


Résumé éditeur

Adapté de l’œuvre de George Sand publiée en 1837.

De la littérature en BD !

XVIIIème siècle, au coeur du Berry, Bernard de Mauprat, orphelin mal éduqué, mène une vie de délinquant dans une famille de criminels toujours prêts au pire.

Edmée croise son chemin et il en sera transformé, mais la route sera longue pour gagner son amour.

Sauront-ils survivre à tant d’épreuves?

Ce roman palpitant de George Sand, adapté par Monique Amiel, trouve sous le pinceau de Noël Gloesner une nouvelle dimension (parution dans le journal Djin en 1980 et 1981).

La bd « Mauprat » disponible ici


L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Mauprat »


Dans « Mauprat » de Sand, le mélange des genres sert de toile à une profonde étude de caractère et de société.

L’évolution de Bernard Mauprat, sous l’influence salvatrice d’Edmée, est une célébration de la perfectibilité humaine.

extrait bd mauprat

À travers un récit gothique et romantique, Sand dépeint un plaidoyer féministe avant l’heure, interrogeant l’éducation, le pouvoir, et les moeurs de son époque.

Le roman, comme la bd, captive par son élégance stylistique et son analyse sociale pertinente, témoignant de la modernité de la pensée de Sand et de sa résonance persistante.

Hänsel et Gretel

Album publié en 2013 aux éditions Mosquito


Résumé éditeur

Adapté de l’œuvre des Frères Grimm publié en 1812.

Après le succès de son premier album primé en mai 2012 au festival de Sérignan, le jeune Louis Le Hir, nous propose une relecture moderne et fidèle du célèbre conte de Grimm.

Une sombre histoire d’abandon d’enfant, de belle-mère haineuse, de petits cailloux, d’un père aimant et d’une diabolique maison en pain d’épice…

La bd « Hänsel et Gretel » disponible ici


L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Hänsel et Gretel »

« Hänsel et Gretel » de Louis et Jean-Louis Le Hir se distingue comme une étoile d’une luminosité rare. Loin de l’approche édulcorée si souvent servie par les studios d’animation, cette bande dessinée de 2013 s’attache à dépeindre avec audace la substance originelle du conte des frères Grimm.

Le trait de Le Hir est une révélation, une plongée sans concession dans la brutalité et la candeur de l’œuvre originale.

Les couleurs, brutes et parfois viscérales, ne sont pas sans rappeler l’intensité des émotions que ce conte a suscité au fil des siècles.

extrait Hänsel et Gretel

C’est une danse macabre entre l’innocence des jeunes héros et la noirceur des épreuves qu’ils affrontent, orchestrée avec une maestria qui rend chaque planche plus vivante que jamais.

On ressort de cette lecture avec un sentiment de plénitude esthétique, mais aussi avec une meilleure compréhension des thèmes universels qui traversent ce conte : la faim, la peur, la survie, et finalement, la victoire de l’innocence sur la malveillance.

Le travail de Louis et Jean-Louis Le Hir est une œuvre qui se dévore avec les yeux, mais qui s’inscrit aussi durablement dans l’esprit. Elle résonne avec les observations de Bruno Bettelheim sur la signification profonde des contes de fées, tout en s’offrant le luxe d’une originalité qui ne dénature jamais l’esprit de l’histoire originale.

Ce « Hänsel et Gretel » est donc plus qu’une simple adaptation ; c’est une interprétation magistrale qui se hisse au rang d’œuvre d’art, et qui continue à nourrir l’imaginaire collectif avec une force nouvelle.

Une pépite qui, à n’en pas douter, s’inscrira dans la durée.

Carmen

Album publié en 2023 aux éditions Glénat.


Résumé éditeur

Passion fatale : le chef d’œuvre de Mérimée en BD. 

couverture bd carmen

Écrite en 1845 et publiée en 1847, Carmen, la nouvelle de Prosper Mérimée, raconte l’histoire de l’amour fou d’un Basque déraciné pour une enfant de bohème, sans patrie ni attaches.

Lorsque José, brigadier-brigand, rencontre Carmen, l’amour-passion à sens unique qu’il lui voue le mènera vers l’abîme et le féminicide.

Cette tragédie aborde les sujets de l’amour obsessif, de la jalousie mais aussi de la liberté, et se déroule sous le soleil ardent de Séville. Le personnage de Carmen s’y révèlefigure vénéneuse et manipulatrice, une véritable incarnation démoniaque.

Luc Ferry redonne ici vie à ce récit légendaire qui a traversé les siècles et inspiré tant de représentations jusqu’à nos jours.


L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Carmen »

Dans sa dernière offrande graphique, « Carmen« , Luc Ferry, appuyé de Clotilde Bruneau et et l’art Gianenrico Bonacorsi, nous convie à un ballet visuel des émotions humaines les plus vives. L’ouvrage plonge dans les profondeurs de la passion destructrice, avec Carmen, figure de femme fatale, tissant autour de Don José une toile de désir et de désespoir.

La tension entre la liberté indomptable de Carmen et l’ordre rigide de Don José incarne une collision inévitable des idéaux. L’adaptation n’est pas seulement fidèle, mais élevatrice, rendant hommage à Mérimée par une relecture moderne qui pose un regard neuf sur la fatalité amoureuse et les conflits culturels.

Une réussite graphique qui transcende le temps, « Carmen » est un miroir poignant des contradictions humaines


Carmen

Une légende du Mont Saint-Michel – La Fée des grèves

Album publié en 2005 aux éditions Triomphe


Résumé éditeur

Adapté du roman de Paul Féval paru en 1850.

couverture bd Une légende du Mont Saint-Michel - La Fée des grèves

Le Mont Saint-Michel et Tombelaine sont si souvent enrobés de cet épais brouillard qui envahit la baie.

Cette baie où le sable se dérobe sous les pieds de l’imprudent égaré, qui rencontre parfois la fée des grèves, marchant sur les eaux, éclairées par la Lune.

Dans ce paysage de brumes et de sortilèges, au XVe siècle, le duc François de Bretagne en pèlerinage auprès de l’archange, va être accusé de fratricide.

Une histoire magique et fascinante où s’entrelacent l’amour et la haine, l’héroïsme et la trahison.

Le très beau roman de Paul Féval adapté en BD par Henri Caouissin.


L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Une légende du Mont Saint-Michel – La Fée des grèves »

Cette bande dessinée, adaptée du roman de Paul Féval, transporte le lecteur au cœur de la Bretagne du XVe siècle, une époque de mystères et de légendes.

Le récit, empreint d’un charme nostalgique, s’entrelace autour d’une intrigue prévisible mais captivante, typique du genre de cape et d’épée.

La narration est riche et immersive, offrant un tableau vivant des paysages et des traditions bretonnes. Les personnages sont attachants et contribuent à une ambiance romanesque.

Le récit reste réjouissant, tenu par un fil narratif qui maintient l’intérêt. Cette œuvre est une célébration de la Bretagne, de son histoire et de ses légendes, un voyage dans le temps qui ravira les amateurs du genre.


Toutes les bd sur le Mont Saint-Michel


Lieu visité par la bd en Bretagne

Mont Saint-Michel

Pêcheur d’Islande – Tome 1

Albums publiés en 2022 aux éditions Ouest-France


Résumé éditeur

D’après le roman Pêcheur d’Islande de Pierre Loti paru 1886.

couverture bd Pêcheur d'Islande tome 1

En 1886, Pierre Loti fait connaître au grand public Paimpol et ses « Pêcheurs d’Islande » grâce au livre éponyme.


Sous la forme d’une bande dessinée graphique, Alexandre Noyer nous propose ici l’adaptation de ce chef d’œuvre.

Les paysages se dévoilent, accompagnant l’histoire de ces sentiments que la mer dévore entre les terres bretonnes et cette Islande si lointaine.

Cette mer sauvage fascinante, domine la fragilité des hommes ; un embarquement dans la rude vie des pêcheurs marquée de drames, laissant la contemplation s’installer, portée par un noir et blanc esthétique et brutal.

La bd « Pêcheur d’Islande – Tome 1 » disponible ici


L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Pêcheur d’Islande – Tome 1 »

Dans l’océan de la bande dessinée contemporaine, « Pêcheur d’Islande Tome 1 » d’Alexandre Noyer, se détache par son interprétation visuelle audacieuse du roman emblématique de Pierre Loti.

Noyer nous offre un tableau où le noir et blanc ne sont pas simplement des couleurs mais des personnages à part entière, jouant une symphonie de contrastes qui illustrent la vie âpre des marins paimpolais.

Le dessinateur, tel un peintre d’ombres et de lumières, sculpte chaque vague et chaque visage avec une intensité brute, comme pour mieux nous transmettre la rudesse des éléments et des destins. La mer, héroïne insaisissable et indomptée, se fait le reflet des âmes des personnages, souvent en retrait, éclipsés par l’immensité et la majesté des paysages bretons.

Noyer, en fidèle interprète, a su déconstruire le texte de Loti pour en offrir une reconstruction graphique qui respecte l’esprit original tout en lui conférant une nouvelle dimension. Si le roman était un chant, la bande dessinée se veut un écho, parfois assourdi, souvent magnifié par le talent de l’artiste.

« Pêcheur d’Islande » est une belle découverte graphique.


Lieu visité par la bd en Bretagne

Paimpol

L’Homme qui voulut être roi

Album publié en 2023 aux éditions Glénat


Résumé éditeur

Redécouvrez l’incroyable histoire de deux aventuriers au bout du monde, d’après le récit mythique de Rudyard Kipling (1888)

Les Indes, fin du XIXe siècle.

Deux amis, Daniel Dravot et Peachy Carnehan, anciens militaires britanniques et francs-maçons, caressent un rêve fou : entrer au Kafiristan, un pays légendaire.

Ils n’ont qu’une ambition, devenir les rois de ce territoire lointain où aucun Européen n’a mis le pied depuis Alexandre le Grand !

Leur rêve pourrait bien devenir réalité grâce au journaliste, Rudyard Kipling qui va les aider dans cette quête insensée.

Contre toute attente, les deux amis vont atteindre l’eldorado et y trouver plus de beauté qu’ils n’espéraient !

Fidèles à leur règle d’or, « ni femmes, ni boissons », ils n’auront aucun mal à se faire accepter par la population indigène.

Daniel, fin stratège, saura les conseiller jusqu’à devenir un chef militaire respecté. Mais il lui faut encore patienter pour voir une couronne orner sa tête. Le jour où ses sujets voient le médaillon maçonnique qu’il porte autour du cou, ils pensent que Daniel est plus qu’un homme, peut-être même un dieu ? Aux côtés de Peachy, plus rien ne semble entraver son ascension. Plus rien et pourtant… dans ses rêves de grandeur, Daniel ne verra pas le danger arriver.

Le récit cultissime de Rudyard Kipling paru en 1888, reprenant les codes de la franc-maçonnerie, est également devenu un film à succès réalisé en 1975 par John Huston avec le duo mythique formé par Sean Connery et Michael Caine.

À travers ce one shot préfacé par Didier Convard, qui éclaire d’un jour nouveau cette incroyable aventure, Jean-Christophe Derrien et Rémi Torregrossa nous proposent une adaptation haute en couleur et une passionnante histoire d’amitié aux confins du monde.


L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « L’Homme qui voulut être roi »

« L’Homme qui voulut être roi » en bande dessinée offre une belle redécouverte d’une histoire classique de Rudyard Kipling, se déroulant à la fin du XIXe siècle, où deux aventuriers, Daniel Dravot et Peachy Carnehan, aspirent à devenir rois du lointain Kafiristan.

L’adaptation, réalisée par Jean-Christophe Derrien (scénario), Rémi Torregrossa (dessin), et Albertine Ralenti (couleur), suscite un fort sentiment d’immersion grâce à une mise en scène habile et des décors magnifiques.

Le récit est fidèle à l’original, mais il manque de relief et d’audace, comme si la bande dessinée avait raté l’occasion d’exploiter pleinement son potentiel. Malgré des dessins détaillés et une colorisation captivante, l’adaptation reste un peu sage, ne parvenant pas à reproduire la vivacité et la tension du film. On aurait pu espérer plus de folie et de fantaisie pour transcender l’œuvre originale.

extrait bd L'Homme qui voulut être roi

Cependant, cette bande dessinée réussit à capturer la double allégorie de l’expansionnisme britannique du XIXe siècle et de l’insatisfaction humaine perpétuelle. Les couleurs irréelles aux tons jaunes et mauves projettent le lecteur dans un univers onirique.

Malgré l’absence de l’humour du film, l’adaptation reste une belle réinterprétation de ce classique, offrant une expérience de lecture immersive, même si elle aurait pu oser davantage pour se démarquer.


Lire un extrait

L'Homme qui voulut être roi