Catégorie : Sciences

Sciences/

Tu mourras moins bête – Tome 2 – Quoi De Neuf Docteur Moustache ?

Bande dessinée publiée en 2012 aux éditions Ankama.

Résumé éditeur

couverture bd Tu mourras moins bête - Tome 2 - Quoi De Neuf Docteur Moustache ?

Après avoir brillamment démystifié la science au cinéma, le Professeur Moustache s’attaque à… votre corps !
Si vous croyez que l’apoptose est une maladie des pieds ou si pour vous le “stade anal” est un lieu de concert de 100 000 personnes, alors ce livre est fait pour vous !

Méchants virus et vilaines bactéries, psychologie et scientifiques un peu cinglés : pour passer son doctorat les doigts dans le nez ou simplement pour briller en société, Tu mourras moins bête, c’est excellent pour la santé !

Grâce à son programme “cinq rires et légumes par jour”, le Professeur Moustache vous promet un esprit sain dans un cornichon !

La bd « Tu mourras moins bête – Tome 2 – Quoi De Neuf Docteur Moustache ? » disponible ici

L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Tu mourras moins bête – Tome 2 – Quoi De Neuf Docteur Moustache ? »

Après le succès du premier tome consacré aux aberrations scientifiques du cinéma, Marion Montaigne poursuit sa démarche de vulgarisation avec ce deuxième opus publié en 2012 chez Ankama. L’auteure, formée aux prestigieuses écoles Estienne et Gobelins, transpose ici son blog créé en 2008 vers une exploration minutieuse du corps humain.

Ce volume abandonne les références cinématographiques pour plonger dans les mystères biologiques qui nous habitent. À travers le personnage du Professeur Moustache, Marion Montaigne aborde avec rigueur scientifique des sujets aussi variés que l’apoptose, les mécanismes cérébraux, ou encore la décapitation. Chaque chapitre naît d’une carte postale fictive posant une question existentielle.

extrait bd Tu mourras moins bête - Tome 2 - Quoi De Neuf Docteur Moustache ?

Le trait de Marion Montaigne, délibérément caricatural et organique, s’inspire des codes du journal satirique tout en conservant une aquarelle délicate qui adoucit la noirceur du propos. Cette esthétique « trash » assumée soutient parfaitement l’humour décalé et farfelu de l’auteure, rendant digestibles des concepts scientifiques complexes.

Ce deuxième tome confirme la maîtrise de Marion Montaigne dans l’art de conjuguer exactitude scientifique et divertissement. L’ouvrage s’adresse autant aux néophytes qu’aux curieux de science, offrant une approche pédagogique où l’apprentissage rime avec plaisir de lecture.

Sciences/

L’Histoire des sciences en BD

Album publié en 2025 aux Editions Bayard.

Résumé éditeur

couverture bd L'Histoire des sciences en BD

Qui est le premier médecin ? C’est quoi, l’évolution ? Comment a-t-on découvert l’électricité ? Pourquoi les mathématiques ont servi à partir sur la Lune ?

Toutes les réponses sur la fascinante histoire des sciences grâce à une compilation de 22 BD augmentée de pages documentaires.

Une belle compilation

216 pages qui regroupent 22 bandes dessinées, 42 pages documentaires, 7 grandes doubles pages illustrées et des frises chronologiques qui expliquent l’histoire des sciences.

Toutes les sciences

Les tous premiers savants, les sciences de la vie et de la Terre, l’aéronautique et l’espace, la médecine et la science dans la vie quotidienne : les 5 chapitres couvrent tous les domaines de la science.

Des figures incontournables

Des savants grecs aux astronautes, en passant par de grandes figures comme Einstein ou Marie-Curie : ces scientifiques et leurs découvertes ont changé l’histoire.

La bd « L’Histoire des sciences en BD » disponible ici

L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « L’Histoire des sciences en BD »

Dans la lignée du succès croissant de la bande dessinée documentaire, Sophie Crépon et Juliette Baily proposent avec L’Histoire des sciences en BD une ambitieuse compilation qui retrace plus de trois millénaires d’aventures scientifiques. Cette œuvre de 216 pages rassemble 22 bandes dessinées enrichies de 42 pages documentaires, créant un ensemble particulièrement cohérent.

L’approche narrative se distingue par sa capacité à humaniser les découvertes scientifiques, des premiers savants grecs aux missions spatiales contemporaines. Les auteures excellent dans l’art de rendre accessible des concepts complexes tout en préservant la rigueur historique.
Les cinq chapitres thématiques – couvrant les sciences de la vie, l’aéronautique, la médecine et les applications quotidiennes – offrent une progression logique qui évite l’écueil de la simple chronologie.

extrait bd L'Histoire des sciences en BD

Graphiquement, Juliette Baily déploie un style clair et expressif, hérité de son expérience dans l’animation pour Arte. Ses illustrations soutiennent efficacement la vulgarisation scientifique.

Cette compilation s’inscrit dans la tradition de la collection Images Doc de Bayard Jeunesse, offrant aux jeunes lecteurs dès 8 ans un formidable outil d’éveil scientifique. Une réussite qui confirme l’excellence française en matière de BD éducative.

Mathématiques/

Mathéopolis – Tome 1 – Seked et pentes vertigineuses

Bande dessinée publiée en ???? aux éditions Maths pour tous.

Résumé éditeur

couverture bd Mathéopolis - Tome 1 - Seked et pentes vertigineuses

Ce second volume est conçu pour offrir une découverte des mathématiques mésopotamiennes (numération, calcul des pentes, éléments de trigonométrie), ainsi que des mathématiques égyptiennes et grecques (théorèmes de Thalès et de Pythagore) à travers l’étude de la notion transversale de pente (seked).

 
Il constitue un ouvrage particulièrement adapté aux élèves, de la classe de quatrième à la classe de seconde.

La bd « Mathéopolis – Tome 1 – Seked et pentes vertigineuses » disponible ici

L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Mathéopolis – Tome 1 – Seked et pentes vertigineuses »

La BD n’ a pas été lue. Elle est disponible directement sur le site Matheopolis.

Mathématiques/

Mathéopolis – Tome 0 – Origines et pouvoir des mathématiques

Bande dessinée publiée en 2021 aux éditions Maths pour tous.

Résumé éditeur

couverture bd Mathéopolis - Tome 0 - Origines et pouvoir des mathématiques

Ce roman illustré est l’histoire d’une jeune aventurière de 25 ans, Laurence Guerney, qui vient de résoudre la fameuse conjecture de Goldbach.
Dans ce premier tome, la jeune femme est encore adolescente et découvre grâce à son grand-père les mystérieux carnets que lui a légués son père. Elle y découvre le monde merveilleux de Mathéopolis, cité mathématique où elle y côtoie l’esprit des savants du monde entier et de toutes les époques et les notions mathématiques prennent corps.
Elle se pose les questions : Les maths, qu’est ce que c’est ? D’où viennent-elles ? A quoi servent-elles ? etc.
Elle découvre la nature idéale des figures mathématiques, celle des nombres. Elle voyage en pensée dans l’histoire des nombres, leurs écritures, les calculs, leur interprétation et leur intérêt dans différents contextes en biologie, en médecine, en physique.

Ce premier volume offre aux enseignants une ressource pertinente pour initier les élèves à l’histoire des mathématiques sans nécessiter de formation spécialisée préalable dans le domaine et de prérequis.

La bd « Mathéopolis – Tome 0 – Origines et pouvoir des mathématiques » disponible ici

L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Mathéopolis – Tome 0 – Origines et pouvoir des mathématiques »

La BD n’ a pas été lue. Elle est disponible directement sur le site Matheopolis.

Sciences/

Tu mourras moins bête – Tome 3 – Science un jour, science toujours !

Bande dessinée publiée en 2014 aux éditions Delcourt.

Résumé éditeur

couverture bd Tu mourras moins bête - Tome 3 - Science un jour, science toujours !

Le professeur moustache, fille illégitime et moustachue d’Albert Einstein, a obtenu son bac à 4 ans.
Après 5 thèses en médecine, biologie, physique, zoologie et poneylogie, le prof crée un blog scientifique à l’aide d’un petit programme informatique qu’elle a bricolé elle-même et que les Américains ont depuis nommé « internet ».
Très vite, « Tu mourras moins bête (mais tu mourras quand même) » rencontre le succès planétaire que l’on connaît.
Suite à l’immense succès de son désopilant blog de vulgarisation scientifique, le professeur Moustache revient pour nous expliquer les affres de la science qui font notre quotidien.
Mange-t-on vraiment des araignées pendant notre sommeil ?
Mettre du papier sur la lunette des toilettes, c’est inutile ?
Et pourquoi le gras, ça part pas ?!
De l’hygiène aux phobies en passant par les régimes, les poneys ou les testicules, le prof donne les réponses essentielles à toutes nos questions existentielles !
Afin que nous mourions certes, mais moins bêtes, et avec des abdos en béton.

La bd « Tu mourras moins bête – Tome 3 – Science un jour, science toujours ! » disponible ici

L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Tu mourras moins bête – Tome 3 – Science un jour, science toujours ! »

Paru en 2014 chez Delcourt, Tu mourras moins bête – Tome 3 : Science un jour, science toujours ! de Marion Montaigne s’inscrit dans la lignée du blog à succès de l’autrice, devenu une référence en vulgarisation scientifique humoristique. 
Fidèle à son univers, Marion Montaigne met en scène le Professeur Moustache et son assistant Nathanaël, qui répondent avec autodérision et rigueur aux questions les plus farfelues sur la science du quotidien : des régimes aux araignées, en passant par les mythes du cinéma ou l’hygiène.

L’originalité de l’ouvrage réside dans sa capacité à mêler pédagogie et satire. Les thèmes abordés, souvent issus de la culture populaire ou de croyances urbaines, sont systématiquement déconstruits avec une précision scientifique, tout en multipliant clins d’œil et références geek (cinéma, séries, figures publiques). Les personnages, bien que volontairement caricaturaux, incarnent une forme de complicité avec le lecteur : Professeur Moustache incarne la curiosité et l’esprit critique, tandis que Nathanaël sert de faire-valoir comique, souvent malmené pour la bonne cause scientifique.

extrait bd Tu mourras moins bête - Tome 3 - Science un jour, science toujours !

Graphiquement, le style de Marion Montaigne est un parti pris assumé : un dessin faussement brouillon, minimaliste, qui privilégie l’efficacité narrative et l’impact humoristique. Ce trait, proche de l’esprit de Reiser ou Gotlib, accentue la dimension absurde et décalée du propos, tout en restant étonnamment expressif et lisible. Cette esthétique sert parfaitement le scénario, rendant la science accessible et jubilatoire, même dans ses aspects les plus triviaux.

Ce troisième tome confirme la force de la série : une vulgarisation scientifique mordante, joyeusement irrévérencieuse, qui s’adresse aussi bien aux amateurs de science qu’aux lecteurs en quête d’humour intelligent.

Sciences/

Histoires des sciences en Bd – Tome 2 – Des Romains au Moyen Age

Album publié en 1993 aux Editions Casterman.

Résumé éditeur

Qui était Euclide ? Qu’est-ce que le principe d’Archimède ? Que trouvait-on dans la bibliothèque d’Alexandrie ? Pourquoi les Romains ont-ils divisé l’année en 12 mois ?
Comment sont nées les équations ?
Les Indiens ont-ils inventé le zéro ? Enseignait on la biologie et l’anatomie à Bagdad ? Comment a-t-on mesuré la distance de la Terre au Soleil ?
D’où vient le mot algèbre ? Qui a défini la trigonométrie ? Pourquoi les chiffres arabes se sont-ils imposés partout ?
Autant de questions difficiles… mais tellement passionnantes !

Clair et vivant, souvent amusant, ce livre vous présente comme une formidable aventure : tout simplement celle de la civilisation !

Une BD documentée et malicieuse.

Partez à la découverte des bases de toutes les sciences : astronomie, physique, médecine, géographie et mathématiques vous dévoilent leur histoire secrète !

La bd « Histoires des sciences en Bd – Tome 2 – Des Romains au Moyen Age » disponible ici

L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Histoires des sciences en Bd – Tome 2 – Des Romains au Moyen Age »

Avec « Histoires des sciences en BD – Tome 2« , Jung Hae-Yiong poursuit son ambitieux projet de vulgarisation en retraçant, avec une précision réjouissante, l’évolution des sciences de l’Antiquité romaine jusqu’au Moyen Âge. L’ouvrage s’inscrit dans une série reconnue pour son sérieux documentaire et sa capacité à rendre accessibles des sujets complexes, sans jamais sacrifier la rigueur à la facilité.

Le récit met en lumière les grandes découvertes scientifiques, tout en interrogeant les rapports parfois conflictuels entre savoir et pouvoir religieux, ou encore l’émergence d’universités et la circulation des savoirs. 
Les personnages historiques, célèbres ou méconnus, sont croqués avec une malice bienvenue, qui n’enlève rien à la profondeur de leur portrait : l’auteur n’hésite pas à montrer leurs doutes, leurs combats et leurs fulgurances, rendant la science profondément humaine.

Graphiquement, le style de Shin Young-Hee se distingue par des personnages expressifs, aux yeux globuleux et à la bouche large, un choix esthétique qui dynamise la narration et contribue à l’humour omniprésent de l’album. La mise en page claire, enrichie de frises chronologiques et d’index, favorise une lecture fluide et ludique et soutient la compréhension des enjeux historiques.

Ce deuxième tome s’impose comme une lecture incontournable pour les jeunes dès 7 ans, mais aussi pour les adultes curieux de découvrir, avec le sourire, la formidable aventure des sciences à travers les siècles.

Sciences/

Un petit vélo dans la tête – La journée (presque) ordinaire d’un cerveau

Album publié en 2021 aux Editions humenSciences.

Résumé éditeur

couverture bd Un petit vélo dans la tête - La journée (presque) ordinaire d'un cerveau

Quoi de plus simple que d’ouvrir les yeux le matin, de s’habiller et de prendre son petit déjeuner, d’effectuer le trajet maison-boulot, d’éprouver de l’ennui, de la colère ou de se montrer créatif…

Simple ? En apparence seulement, car derrière chaque petit fait et geste de notre quotidien, le cerveau réalise un exploit.

Ainsi, pas besoin d’être un grand maître d’échecs, une Marie Curie ou un Léonard de Vinci pour avoir un cerveau de super-héros, à l’œuvre même dans les situations les plus banales.

Comment fait-il ? Ce livre lève le voile sur le fonctionnement incroyable de cet organe dont on dit qu’il est « l’objet le plus complexe de l’univers ». Car tout peut s’expliquer et rarement l’adage « une image vaut mille mots » n’a été mieux servi que dans cette bande dessinée.

La bd « Un petit vélo dans la tête » disponible ici

L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Un petit vélo dans la tête »

Dans Un petit vélo dans la tête, Laurent Vercueil, neurologue et chercheur, s’associe au dessinateur scientifique Gilles Macagno pour offrir une bande dessinée aussi instructive que réjouissante sur les mystères du cerveau humain.
Parue en 2021 dans la collection ComicScience, l’œuvre ne s’inspire pas d’un roman, mais d’une conférence pédagogique sur le fonctionnement cérébral au quotidien, transformée ici en un récit graphique accessible à tous.

La bande dessinée suit le fil d’une journée ordinaire, du réveil au coucher, pour révéler la richesse insoupçonnée des mécanismes cérébraux à l’œuvre dans nos gestes les plus banals : ouvrir les yeux, s’habiller, ressentir des émotions ou encore faire preuve de créativité. 
Le ton, à la fois ludique et précis, invite le lecteur à s’émerveiller devant la « superpuissance » de son propre cerveau, sans jamais sombrer dans la simplification outrancière.

extrait bd Un petit vélo dans la tête - La journée (presque) ordinaire d'un cerveau

Le style de Gilles Macagno se distingue par un équilibre entre humour et rigueur scientifique. Son trait, expressif et détaillé, parvient à rendre visibles les processus invisibles du cerveau, tout en conservant une légèreté propice à la réflexion et à la rêverie. Les planches jouent habilement sur la métaphore et l’évocation, évitant l’écueil du didactisme pesant. L’ajout d’un glossaire illustré et d’une bibliographie commentée en fin d’ouvrage prolonge l’expérience, offrant aux curieux des pistes pour approfondir leur compréhension.

Un petit vélo dans la tête s’adresse aussi bien aux adolescents qu’aux adultes, qu’ils soient néophytes ou amateurs de sciences. Cette bande dessinée réussit le pari de rendre la neurologie captivante, en conjuguant intelligence narrative et inventivité graphique. Un ouvrage à recommander à tous ceux qui souhaitent découvrir, avec humour et rigueur, ce qui se trame « entre leurs deux oreilles » au fil d’une journée ordinaire.

Sciences/

L’Odyssée évolutive

Album publié en 2022 aux éditions Delcourt.

Résumé éditeur

Comprendre l’évolution grâce aux Moires, figures mythologiques tissant les brins de fil du destin comme le fait la nature ceux de l’ADN, c’est le défi que se sont lancé les auteurs pour cette BD de la collection Octopus.

Atropos, Clotho et Lachésis veillent aux fils du destin de chacun. Malheureusement, lors d’une de leur dispute, elles altèrent celui d’Ulysse. Pour éviter le courroux d’Athéna, il leur faut réparer ce fil homérique en se mettant en quête de tous les gènes qui ont amené à son développement. Leur odyssée retracera ainsi l’histoire évolutive de la lignée humaine.

La bd « L’Odyssée évolutive » disponible ici

L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « L’Odyssée évolutive »

Avec L’Odyssée évolutive, Pierre Kerner, maître de conférences en génétique évolutive du développement, s’associe à l’illustrateur Max Sandon pour livrer une bande dessinée aussi ambitieuse qu’exigeante, parue chez Delcourt en 2022.

Le récit s’appuie sur une ingénieuse transposition mythologique : les trois Moires, tisseuses du destin, voient leur ouvrage perturbé et doivent réparer le fil de la vie d’Ulysse, prétexte à une plongée fascinante dans l’histoire évolutive de la lignée humaine.

L’œuvre brille par sa capacité à vulgariser la génétique évolutive du développement (Evo-Devo), en mêlant fiction mythologique et rigueur scientifique. Chaque étape du développement embryonnaire d’Ulysse — clivage, gastrulation, neurulation — devient le théâtre d’explications précises sur la phylogénie, l’embryogenèse ou encore les gènes Hox. Les dialogues, teintés d’humour, rendent vivants les échanges entre les Moires, tout en introduisant des concepts complexes sans jamais les simplifier à l’excès

Le travail graphique de Max Sandon s’impose par sa richesse et son expressivité : l’alternance de séquences didactiques et de scènes plus légères dynamise la lecture. Les illustrations, foisonnantes de détails, facilitent la compréhension de notions ardues, tout en conférant à l’album une identité visuelle forte et moderne. Les planches, souvent spectaculaires, rendent tangibles des phénomènes invisibles comme la division cellulaire ou l’évolution morphologique.

L’Odyssée évolutive s’adresse avant tout aux curieux de biologie et aux amateurs de vulgarisation exigeante, dès le lycée. Véritable pont entre la science et l’imaginaire, cette bande dessinée offre une expérience de lecture stimulante, à la fois pédagogique et poétique. Un ouvrage pour quiconque souhaite explorer les arcanes de l’évolution humaine à travers un récit aussi érudit que captivant.

Préhistoire/

Coppens, Lucy, moi et les autres

Album publié en 2022 aux Editions humenSciences.

Résumé éditeur

« Tu ne seras jamais chercheuse, tu es… trop fille. » C’est l’histoire d’une petite fille que rien ne prédisposait à la science, qui découvre à la télé Yves Coppens avec sa Lucy de 3,18 millions d’années… et dont le destin soudain bascule.

Plus tard, c’est avec Yves Coppens qu’Emmanuelle Pouydebat fera sa thèse au Collège de France. Aujourd’hui, elle est l’une des grandes spécialistes de l’évolution des comportements animaux et notamment de leurs fascinantes capacités à manier les outils, avec leurs mains, leurs pinces, pattes, trompe, langue…

L’histoire vraie et heureuse d’une vocation scientifique au féminin.

La bd « Coppens, Lucy, moi et les autres » disponible ici

L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Coppens, Lucy, moi et les autres »

« Coppens, Lucy, moi et les autres« , œuvre d’Emmanuelle Pouydebat illustrée par Gilles Macagno, se révèle être une invitation pleine de fraîcheur dans l’univers complexe de la paléoanthropologie. Entre le témoignage personnel et l’hommage scientifique, cette bande dessinée dépeint un parcours captivant, celui d’une jeune fille rêvant de découvertes et de fossiles, jusqu’à devenir une chercheuse reconnue au CNRS.

Le récit s’enrichit d’une plume limpide et sincère, où chaque anecdote porte une réflexion sur les défis auxquels font face les femmes scientifiques. Loin d’être moralisatrice, Emmanuelle Pouydebat illustre son chemin avec humour et une persévérance communicative. La collaboration avec Yves Coppens, figure tutélaire du domaine, donne au récit une portée universelle, tout en offrant une belle leçon de transmission entre générations.

extrait bd Coppens, Lucy, moi et les autres

Les illustrations de Gilles Macagno, empreintes de simplicité et d’humour, apportent une légèreté bienvenue au propos.

« Coppens, Lucy, moi et les autres » est une œuvre inpirante qui célèbre la science et les trajectoires atypiques. Un bel ouvrage qui, sans nul doute, éveillera des vocations.

Sciences/

Emma Eurêka – C’est pas de la magie, c’est de la science !

Bande dessinée publiée en 2024 aux éditions Scrinéo.

Résumé éditeur

couverture bd Emma Eurêka - C est pas de la magie, c est de la science !

Une collégienne masquée vole au secours des habitants de son quartier. Une super-héroïne ? Oui mais c’est de la science, pas de la magie !

Emma est une collégienne passionnée de sciences. Cachée derrière son masque, elle se déguise en  » Emma Eurêka  » pour résoudre les problèmes de son quartier, avec l’aide d’Albi la petite souris et du Dr Quantic, une chercheuse mondialement célèbre.

Tout le monde la reconnaît, mais ce n’est pas grave : pour Emma, la science, c’est aussi fort que la magie ! Une héroïne féminine au caractère résolu, pour encourager les filles à s’intéresser aux sciences. Chaque histoire est complétée par un topo qui explique le principe scientifique mis en œuvre dans l’épisode.

5 épisodes dans ce volume :

Comme un oiseau ! (voler est un jeu de forces)
Surtension (comment lutter contre un incendie ?)
Un couple parfait (des forces démultipliées)
Sucre glace (l’eau dans tous ses états)
Une idée siphonnée (le principe des vases communiquants)

La bd « Emma Eurêka – C’est pas de la magie, c’est de la science ! » disponible ici

L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Emma Eurêka – C’est pas de la magie, c’est de la science ! »

Avec « Emma Eurêka – C’est pas de la magie, c’est de la science !« , Lilie Bagage et Paul Beorn signent une bande dessinée jeunesse aussi pétillante qu’intelligente, portée par le dessin dynamique et coloré de Victoria Grenier. Loin d’une simple aventure de super-héros, l’album s’impose comme un plaidoyer joyeux pour la science et la curiosité, incarné par Emma, collégienne passionnée qui résout les problèmes de son quartier grâce à la physique et à la chimie, jamais à la magie.

La narration adopte un format en sept histoires courtes, chacune centrée sur un défi concret (incendie, crise d’asthme, vélo gelé…), que la jeune héroïne relève avec ingéniosité, assistée par la chercheuse Dr Quantic et sa malicieuse souris Albi. Chaque épisode se conclut par un rapport de mission et une double page pédagogique où les principes scientifiques sont explicités puis illustrés par une expérience simple à reproduire, renforçant ainsi la dimension ludique et éducative de l’ouvrage.

Le style graphique, moderne et lumineux, capte l’attention des jeunes lecteurs (dès 8 ans) et dynamise la lecture. L’univers visuel valorise la place des filles en sciences et aborde subtilement des thèmes comme l’écologie, l’entraide et la lutte contre les stéréotypes de genre.

En alliant humour, pédagogie et aventure, « Emma Eurêka » réussit à rendre la science accessible, concrète et enthousiasmante. Un ouvrage à recommander sans réserve aux enseignants, aux médiathèques et à toutes les familles désireuses d’éveiller la curiosité scientifique des enfants, filles comme garçons.