Catégorie : Classique Du 19ème Siècle

L’Étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde – Volume 1

Album publié en 2011 aux Editions Delcourt.


Adapté de l’œuvre de Robert Louis Stevenson (publiée pour la première fois le 5 janvier 1886).

couverture bd L Étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde - Volume 1

Londres, XIXe siècle.
Au hasard d’une promenade, le respectable notaire Monsieur Utterson, apprend la terrible histoire d’une petite fille sauvagement agressée par un certain Hyde.

Rien qu’à le voir, dit-on, l’homme donne froid dans le dos. Intrigué, Utterson mène son enquête sur l’affaire. Sa curiosité l’amène à découvrir qu’elle n’est pas sans rapport avec l’un de ses amis, le Dr Jekyll


L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « L’Étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde – Volume 1 »

Adapter un monument de la littérature comme L’Étrange Cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde de Stevenson est un défi que relèvent avec brio Josep Busquet (scénario), Pere Mejan (dessin) et Sanvi (couleurs), dans ce premier volume fidèle et inspiré.
L’œuvre s’inscrit dans le Londres victorien du XIXe siècle, période marquée par la respectabilité de façade et la montée des angoisses sociales, contexte que la BD restitue avec une justesse remarquable.

La narration, centrée sur l’enquête du notaire Utterson, épouse la structure du roman originel, oscillant entre récit policier et conte gothique. Les thèmes majeurs – la dualité de l’âme humaine, la lutte entre bien et mal, l’hypocrisie sociale – sont traités avec finesse. Les auteurs parviennent à restituer la tension psychologique qui habite les personnages, notamment à travers la figure insaisissable de Mr Hyde, dont la monstruosité reste plus suggérée que montrée, renforçant l’inquiétante étrangeté du récit.

extrait bd L Étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde - Volume 1

Graphiquement, Pere Mejan propose un trait sombre, expressif et fortement hachuré. Ce style, évoquant les gravures de l’époque, baigne chaque planche dans une atmosphère oppressante, où la noirceur visuelle fait écho à la noirceur morale du personnage de Hyde. Les cases, parfois très sombres, plongent le lecteur dans un huis clos anxiogène, tout en rendant hommage à l’esthétique gothique du texte original.

Cette adaptation en BD se distingue par sa fidélité, la qualité de sa reconstitution historique et la cohérence de ses choix esthétiques. Elle séduira tant les amateurs de classiques revisités que les passionnés de récits psychologiques et d’ambiance sombre. Un diptyque à recommander pour explorer, en images, les abîmes de la nature humaine.


L’Île au trésor, de Robert Louis Stevenson – Intégrale

Album publié en 2017 aux Editions Delcourt.


Adapté de l’œuvre de Robert Louis Stevenson (publiée pour la première fois le 14 novembre 1883).

couverture bd L Île au trésor de Robert Louis Stevenson - Intégrale

Découvrez l’histoire incroyable de Long John Silver, le pirate le plus célèbre de la littérature jeunesse.

L’adaptation en bande dessinée du classique de Robert Louis Stevenson en édition intégrale.

La vie du jeune Jim Hawkins est changée à tout jamais le jour où il trouve, dans les bagages d’un vieux loup de mer balafré, une carte mystérieuse qui révèle la position d’une île lointaine et fabuleuse : l’île au trésor

Il embarque dès lors à bord de l’Hispaniola, fait la connaissance d’un certain John Silver… Et débute une incroyable aventure !


L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « L’Île au trésor, de Robert Louis Stevenson – Intégrale »

Retrouvez les avis détaillés de chaque tome via les liens individuels des albums ci dessous.


L’Île au trésor, de Robert Louis Stevenson – Volume 3

Album publié en 2009 aux Editions Delcourt.


Adapté de l’œuvre de Robert Louis Stevenson (publiée pour la première fois le 14 novembre 1883).

couverture bd L Île au trésor de Robert Louis Stevenson - Volume 3

Le jeune Jim Hawkins a échoué dans sa tentative pour rejoindre l’Hispaniola et en prendre le contrôle…

Ballotté par les courants, trempé par les embruns, assommé par le soleil, le garçon croit sa dernière heure arrivée quand soudain, la chance lui sourit…

Sur la goélette comme sur l’île, commence alors un véritable combat à mort pour mettre enfin la main sur le trésor de Flint le pirate !


L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « L’Île au trésor, de Robert Louis Stevenson – Volume 3 »

Dans ce troisième tome de « L’Île au trésor« , David Chauvel et Fred Simon offrent une adaptation de haut vol, transformant l’œuvre classique de Robert Louis Stevenson en une aventure visuelle et narrative riche.

David Chauvel parvient à conserver l’intensité et la tension du roman d’origine, tout en insufflant une énergie propre à la bande dessinée. Les personnages sont finement ciselés, leurs dialogues soignés et fidèles aux ambitions et contradictions humaines, en particulier celles du charismatique Long John Silver.

Le récit avance avec fluidité, grâce à une écriture qui sait marier suspense et action. On suit avec passion le jeune Jim Hawkins, embarqué dans une lutte pour la survie face à des adversaires implacables. La maîtrise de la mise en scène de David Chauvel maintient le lecteur en haleine, chaque page révélant un nouveau danger ou une stratégie audacieuse.

Les illustrations de Fred Simon viennent sublimer le texte. Son trait expressif et son sens du détail ajoutent de la profondeur à l’univers de Robert Louis Stevenson, transformant chaque planche en une fresque vivante où l’on ressent les bruits de la mer, la tension des batailles, et la promesse d’un trésor enfoui.

Ce troisième opus n’est pas seulement une relecture : il est une invitation immersive à redécouvrir une histoire intemporelle, aussi palpitante que fascinante.


L’Île au trésor, de Robert Louis Stevenson – Volume 2

Album publié en 2008 aux Editions Delcourt.


Adapté de l’œuvre de Robert Louis Stevenson (publiée pour la première fois le 14 novembre 1883).

couverture bd L'Île au trésor de Robert Louis Stevenson - Volume 2

Depuis qu’il a surpris une curieuse conversation entre Long John Silver et une poignée d’hommes, le jeune Hawkins, aux abois, se met à haïr l’idée même de l’île au trésor…

Pendant ce temps-là, à bord de l’Hispaniola, les hommes pestent, restent sur le pont à ruminer, le plus petit ordre est exécuté de mauvaise grâce…

La menace de mutinerie plane, comme un orage sur le point d’éclater !


L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « L’Île au trésor de Robert Louis Stevenson – Volume 2 »

Le deuxième volume de l’adaptation de L’Île au trésor par David Chauvel et Fred Simon nous entraîne plus profondément dans l’univers captivant de la piraterie. L’œuvre de Robert Louis Stevenson, déjà riche en tension et en rebondissements, est ici habilement réinterprétée, offrant une version graphique qui sait captiver autant les passionnés de l’original que les nouveaux lecteurs.

David Chauvel reste fidèle à la trame et aux dialogues de Robert Louis Stevenson, tout en injectant un dynamisme propre au format de la bande dessinée. Les personnages gagnent en intensité et en complexité, offrant des portraits plus nuancés. Les dialogues sont finement travaillés, révélant les intentions et les dilemmes de chacun, tandis que l’intrigue s’intensifie avec l’arrivée imminente sur l’île.

extrait bd L'Île au trésor de Robert Louis Stevenson - Volume 2

Sur le plan visuel, Fred Simon et Jean-Luc Simon, au dessin et aux couleurs, offrent une expérience immersive. Le rendu des paysages maritimes et tropicaux est superbe, chaque case regorgeant de détails qui renforcent l’immersion dans ce monde de mystère et de danger. Les expressions des personnages sont remarquablement expressives, rendant les tensions et les émotions palpables.

Cette adaptation réussie parvient à respecter l’esprit de l’œuvre. Avec ce deuxième tome, Chauvel et Simon livrent une interprétation solide et accessible d’un grand classique, idéale pour un public contemporain en quête d’aventure et d’évasion.


L’Île au trésor, de Robert Louis Stevenson – Volume 1 

Album publié en 2007 aux Editions Delcourt.


Adapté de l’œuvre de Robert Louis Stevenson (publiée pour la première fois le 14 novembre 1883).

couverture bd L'Île au trésor, de Robert Louis Stevenson - Volume 1

La vie du jeune Jim Hawkins est changée à tout jamais le jour où il trouve, dans les bagages d’un vieux loup de mer balafré, une carte mystérieuse qui révèle la position d’une île lointaine et fabuleuse : l’Île au trésor

Il embarque dès lors à bord de l’Hispaniola, fait la connaissance d’un certain John Silver… Et débute une incroyable aventure !


L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « L’Île au trésor, de Robert Louis Stevenson – Volume 1 »

David Chauvel propose avec « L’Île au trésor » une adaptation riche et captivante du chef-d’œuvre de Robert Louis Stevenson, tout en modernisant subtilement son style pour le rendre accessible aux lecteurs contemporains.

Ce premier volume nous entraîne aux côtés de Jim Hawkins dans un univers de pirates et d’aventures exaltantes. David Chauvel parvient à conserver la tension dramatique et les nuances de chaque personnage, en offrant une narration fluide et soignée qui rend hommage au texte original sans jamais le dénaturer.

extrait bd L'Île au trésor, de Robert Louis Stevenson - Volume 1

Le travail graphique de Fred Simon, sublimé par les couleurs de Jean-Luc Simon, est à la hauteur de cette ambition. Son trait précis et élégant donne vie aux décors marins et aux sombres recoins des tavernes, tandis que les expressions détaillées des personnages renforcent l’attachement du lecteur à leurs péripéties. L’illustration rappelle les classiques de la bande dessinée franco-belge tout en insufflant une atmosphère unique et immersive.

Cette adaptation en bande dessinée est donc un pari réussi, séduisant à la fois les nouveaux lecteurs et les admirateurs de Robert Louis Stevenson. David Chauvel et Fred Simon signent ici un hommage visuel et littéraire qui capte l’esprit d’aventure et d’évasion du roman.


L’Île au trésor

Album publié en 2012 aux Editions Grand West.


Adapté de l’œuvre de Robert Louis Stevenson (publiée pour la première fois le 14 novembre 1883).

couverture bd L'Île au trésor

C’est après la visite fatidique du sinistre « chien noir » au vieux pirate Billy Bones, à l’auberge de l’Amiral Benbow que tout commence.
Le jeune Jim Hawkins s’embarque avec le sir de Trelawney et le docteur Livesey à la recherche d’un mystérieux trésor caché dans une île lointaine dont ils détiennent la carte.

Trésor, que convoite également le patibulaire et mystérieux Long John Silver, le cuisinier du port, qui Jim se lie d’amitié.
Jim, qui n’est pas au bout de ses surprises, car la route est longue et parsemée d’embûches jusqu’à l’île du squelette où, tout au fond d’une grotte, reposent des joyaux innombrables.


L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « L’Île au trésor »

Avec « L’Île au trésor« , François Corteggiani et Michel Faure offrent une adaptation saisissante du chef-d’œuvre de Robert Louis Stevenson. François Corteggiani, fidèle à l’histoire originale, parvient à capter l’esprit d’aventure et l’énergie des personnages, tout en insufflant une touche narrative moderne. Le lecteur se laisse emporter dans ce périple haletant, où se mêlent trahison, courage et mystère.

Mais c’est surtout l’univers graphique de Michel Faure qui marque les esprits. Son trait riche et expressif magnifie les décors maritimes et insulaires, créant une immersion totale dans ce voyage au bout du monde. Les jeux de lumière et les palettes chromatiques vibrantes ajoutent une intensité visuelle rare, presque cinématographique.

Cette bande dessinée est une véritable relecture artistique, capable de séduire autant les amateurs de Stevenson que ceux du neuvième art. François Corteggiani et Michel Faure nous rappellent que le trésor, bien au-delà de l’or, réside dans la capacité d’une œuvre à faire rêver, page après page.

Les Misérables

Albums publiés en 2017 aux Editions Soleil.


Adapté de l’œuvre de Victor Hugo (publiée pour la première fois en 1862).

couverture bd Les Misérables

Comprenez de grandes œuvres libératrices de la pensée humaine grâce aux mangas et découvrez avec plaisir les idées fondatrices de nos sociétés !

En mars prochain, les aventures de Jean Valjean, Javert, Thénardier, Cosette et Gavroche prendront une nouvelle forme dans ce récit complet en un volume.

Octobre 1815, Jean Valjean, après 19 années de bagne, revient en France, plein de rancune contre la société.

Mais une rencontre va changer sa vie et le transformer en homme de bien. Pourtant en ces années-là , il est difficile de fuir son passé…


L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Les Misérables »

L’adaptation manga de Les Misérables par le studio Variety Artworks, éditée par Soleil, relève le défi audacieux de condenser l’épopée littéraire de Victor Hugo en un volume de 192 pages. .

La narration conserve les principaux arcs dramatiques du roman : la rédemption de Jean Valjean, l’innocence de Cosette, et la quête implacable de justice de Javert. Bien que certains personnages secondaires, comme Éponine ou Gavroche, soient sous-représentés, les thèmes centraux – la lutte contre l’injustice sociale, la rédemption et le sacrifice – restent intacts. L’intrigue est fluide et cohérente, malgré quelques raccourcis nécessaires pour adapter l’histoire au format manga.

Le style visuel excelle dans la représentation des émotions des personnages. Les visages expressifs permettent aux lecteurs de ressentir pleinement les dilemmes moraux et les souffrances des protagonistes. Cependant, le tramage parfois grossier et les décors minimalistes peuvent limiter l’immersion dans l’univers du XIXe siècle français.

Cette adaptation est une réussite pour son objectif principal : rendre Les Misérables accessible à un jeune public ou à des novices du roman classique. Si elle ne remplace pas l’œuvre originale, elle constitue une introduction ludique et respectueuse qui pourrait inciter les lecteurs à découvrir le texte de Victor Hugo. Recommandée aux amateurs de manga curieux d’explorer un classique littéraire sous un angle inédit.

Orgueil et Préjugés

Album publié en 2024 aux Editions Jungle.


Adapté du roman de Jane Austen (publié pour la première fois en le 28 janvier 1813).

couverture bd Orgueil et Préjugés

Dans la haute société de l’Angleterre géorgienne, les bals et rencontres entre jeunes gens vont de plus belle. Les cinq filles de la famille Bennet sont en âge de se marier et Mrs Bennet compte bien les pousser à se trouver un bon parti !
L’une d’elles, Jane, est d’une beauté qui ne laisse pas les prétendants indifférents. Mr Bingley en fait partie –; et les sentiments semblent réciproques. Elizabeth, quant à elle, n’est pas décidée à se marier sans amour.

Mais au cours d’une de ces soirées mondaines, elle fait la rencontre d’un homme mystérieux qui, très vite, l’insupporte… Ami du charmant Mr Bingley, il est pourtant son total opposé et Elizabeth le rejette…

Néanmoins, se pourrait-il que ce soit lui, son grand amour ?


L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Orgueil et Préjugés »

La bande dessinée Orgueil et Préjugés de Claudia Kühn, accompagnée des illustrations vibrantes de Tara Spruit, offre une relecture captivante du chef-d’œuvre de Jane Austen, pensée spécifiquement pour un jeune public. Parue en octobre 2024, cette adaptation parvient à capturer l’atmosphère du roman tout en rendant l’intrigue accessible aux lecteurs de 9 à 12 ans.

Le pari de Claudia Kühn et Tara Spruit est audacieux : condenser une histoire riche en subtilités émotionnelles et en critique sociale tout en la traduisant en images modernes.
Les illustrations de Tara Spruit, à la fois colorées et expressives, transportent le lecteur dans l’Angleterre géorgienne avec une fraîcheur visuelle qui séduira sans doute les jeunes lecteurs. Les costumes, les décors et les attitudes des personnages témoignent d’un respect notable pour l’époque tout en restant adaptés au goût d’un public contemporain.

extrait bd Orgueil et Préjugés

L’intrigue, centrée sur la famille Bennet et ses enjeux sentimentaux, est habilement simplifiée sans trahir le propos de l’œuvre d’origine. La profondeur psychologique des personnages a certes été ajustée pour le format, mais cela rend le récit plus accessible sans en diluer les tensions et les dilemmes qui font le charme de cette histoire intemporelle.

Orgueil et Préjugés en bande dessinée est une introduction réussie à l’univers d’Jane Austen, offrant aux jeunes lecteurs une première expérience immersive et mémorable du classique.

Cœur des ténèbres / Un avant-poste du progrès

Livre illustré publié en 2006 aux Editions Futuropolis.


Adapté du roman de Joseph Conrad (publié pour la première fois en 1899).

couverture bd Coeur des ténèbres - Un avant-poste du progrès

Dans Coeur des ténèbres, Conrad parle de la fin des grandes explorations et de l’avènement de la gestion capitaliste dans les colonies ; il parle de la supériorité technologique des Européens ; il parle de la distance entre l’idée colonialiste fondée sur le Progrès et la réalité des formes de la domination coloniale au Congo.

Tout cela constituait l’actualité coloniale de 1898. De cette actualité, Conrad ne tire aucune conséquence politique explicite. Coeur des ténèbres, de ce point de vue, n’est pas un pamphlet anticolonialiste.

Conrad n’y demande pas, pour l' »État indépendant du Congo », une véritable indépendance. Il n’y suppose pas que les Européens aient à reconnaître aux Africains une quelconque dignité.

La dignité des Africains est d’ailleurs ambiguë dans cette nouvelle. Paradoxalement, là résident sans doute la grandeur de Conrad et la puissante actualité de son texte.

Cœur des ténèbres parlait aux Européens de 1898 de ce que c’était que le Congo, et de ce qu’ils croyaient que c’était. Mais de cette double réalité Conrad a tiré une aventure de portée bien plus générale, peut-être universelle, d’une portée qui est, en tout cas, sans aucun doute, aujourd’hui encore, d’une immense valeur.


L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Cœur des ténèbres / Un avant-poste du progrès »

L’adaptation graphique de Cœur des ténèbres et Un avant-poste du progrès par Jean-Philippe Stassen et Sylvain Venayre transcende les frontières de la bande dessinée classique pour offrir une œuvre à la fois visuellement saisissante et narrativement profonde.
Inspirée des récits de Joseph Conrad, cette bande dessinée explore les thèmes de la colonisation, de l’avidité humaine et du désenchantement face au progrès.

Le style graphique de Jean-Philippe Stassen est remarquable : un trait noir épais délimite des surfaces intensément colorées, créant un équilibre entre esthétisme pictural et narration. Les personnages, stylisés mais expressifs, cohabitent harmonieusement avec des décors minutieusement travaillés.

extrait bd Cœur des ténèbres / Un avant-poste du progrès

Sur le plan narratif, Sylvain Venayre enrichit l’œuvre par une contextualisation historique et une analyse critique. Les choix scénaristiques, notamment l’utilisation de détails visuels subtils pour illustrer l’horreur (comme une chaussure ensanglantée flottant sur l’eau), traduisent avec finesse la violence implicite du texte original. De plus, l’absence d’une glorification explicite des personnages européens permet une lecture nuancée où les oppresseurs et les opprimés sont confrontés à leur humanité commune.

Cette bande dessinée s’adresse aux amateurs d’œuvres littéraires revisitées et aux lecteurs en quête d’une réflexion sur les méandres de l’histoire coloniale. Une réussite artistique et intellectuelle.

Kurtz (adapté du roman Au cœur des ténèbres de Joseph Conrad)

Album publié en 2024 aux Editions Fremok.


Adapté du roman de Joseph Conrad (publié pour la première fois en 1899).

couverture bd Kurtz 

Des cris déments déchirent la nuit : « Vous m’entendez ? ». Un bateau remonte le fleuve Congo, à la recherche d’un homme perdu dans la brume et la jungle. Des animaux féroces rôdent. Kurtz est en fuite. Ceux qui habitent près du fleuve refusent d’être asservis.


Michaël Matthys s’interroge sur ce qui poussa des colons à chercher gloire et richesse dans une nature hostile, sombrant dans une une folie sans retour.

Les grands formats au fusain et au sang forment dans son atelier une adaptation libre, monumentale, crue et captivante, d’une œuvre qui l’est tout autant, Au cœur des ténèbres de Joseph Conrad.


L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Kurtz »

Avec « Kurtz« , Michaël Matthys signe une œuvre graphique à la fois saisissante et profondément troublante, inspirée du chef-d’œuvre littéraire de Joseph Conrad, Au cœur des ténèbres. Cette bande dessinée transcende les codes classiques du neuvième art pour offrir une expérience visuelle unique, entre noirceur brute et introspection philosophique.

L’utilisation du fusain, mêlé à des lavis de sang de bœuf, confère aux pages une matérialité frappante, presque organique. Ces choix audacieux ne sont pas de simples artifices : ils capturent et traduisent la violence, la déshumanisation et la folie qui imprègnent l’univers colonial exploré par Kurtz. Chaque coup de crayon semble déchirer la surface de l’image pour révéler des blessures profondes, tant historiques qu’intérieures.

extrait bd Kurtz 

Le récit plonge le lecteur dans une jungle oppressante, un labyrinthe où la lumière se dissout dans l’ombre et où chaque visage, flou ou déformé, témoigne d’une perte d’identité. Matthys réussit à maintenir un équilibre subtil entre narration et abstraction, permettant à l’imaginaire du lecteur de compléter ce tableau de chaos.

« Kurtz » est plus qu’une simple adaptation : c’est une réinterprétation viscérale et moderne, où la barbarie coloniale et la folie humaine s’entrelacent dans un ballet graphique inoubliable. Une œuvre incontournable, autant pour les amateurs de bande dessinée que pour les passionnés de littérature et d’histoire.